번역좀
작성일 : 2015-01-01 01:36:10
1933717
All is fair in love and war
번역좀 부탁드립니다
IP : 182.212.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ~~
'15.1.1 1:39 AM
(58.140.xxx.162)
사랑에서, 또 전쟁에선 그 무어라도 다 정당하다.
2. ~~
'15.1.1 1:41 AM
(58.140.xxx.162)
여기 구글인지 크롬인지 사전에 fair의 예문으로 나왔네요.ㅎ
'사랑과 전쟁은 수단과 방법을 가리지 않는다'라고요.
3. 패랭이꽃
'15.1.1 4:07 AM
(190.16.xxx.159)
저도 첫댓글처럼 해석이 되네요. 사랑과 전쟁에선 모든 것이 정당하다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 463570 |
요즘 좋은 공연 소개 1 |
... |
2015/07/15 |
476 |
| 463569 |
책상에 앉는걸 힘들어 해요ᆢ1학년 7 |
자세나쁨 |
2015/07/15 |
836 |
| 463568 |
파주 아울렛, 여주 아울렛 중 어디가 더 좋은가요? 6 |
미리 감사 |
2015/07/15 |
3,192 |
| 463567 |
틱장애 6 |
현성맘 |
2015/07/15 |
1,817 |
| 463566 |
대선을 코앞에 두고… 왜 다급하게, 누구를 감청하려 했나 外 4 |
세우실 |
2015/07/15 |
1,358 |
| 463565 |
남자박ㄹ혜 소변도 포도주라 생각하고 마시게했다고 3 |
악마2 |
2015/07/15 |
1,051 |
| 463564 |
급)아이폰 침수 ㅜㅜ 7 |
리마 |
2015/07/15 |
1,134 |
| 463563 |
다이어트 할때 감자말고 고구마를 먹어야 하나요? 7 |
감자가 싸고.. |
2015/07/15 |
2,149 |
| 463562 |
뼈있는 고기 잴때 1 |
ㆍㆍ |
2015/07/15 |
468 |
| 463561 |
직원을 모집하는데 그로서리가 뭔가요?? 8 |
마트 |
2015/07/15 |
13,398 |
| 463560 |
회사에서 카카오톡 pc버전 사용하시는분 계세요? 8 |
kaka |
2015/07/15 |
4,441 |
| 463559 |
감사원.. 36조 해외자원투자 실패. 46조 추가투자시 위기 3 |
이명박 |
2015/07/15 |
645 |
| 463558 |
문정아 중국어 괜찮나요? 2 |
정아 |
2015/07/15 |
1,563 |
| 463557 |
굴말고 매생이국에 뭐가 좋을까요? 3 |
매생이국 |
2015/07/15 |
1,467 |
| 463556 |
헬게이트 열린건가요? 3 |
휴 |
2015/07/15 |
3,041 |
| 463555 |
오사카, 돗토리 여름휴가 가려구요 9 |
여름휴가 |
2015/07/15 |
2,409 |
| 463554 |
오늘은 좀 늘어져있고 싶지만... 6 |
다이어터 |
2015/07/15 |
1,046 |
| 463553 |
빈혈 아주 심한 분들께 질문 드립니다 6 |
빈혈 |
2015/07/15 |
1,718 |
| 463552 |
한양대 응용미술교육과 첨 들어봐요 쓰레기 장모 교수가 여기 나왔.. 19 |
.. |
2015/07/15 |
5,976 |
| 463551 |
눈꺼풀 떨림ᆢ마그네슘ㆍ칼슘ㆍ비타민 d 복합으로된거도 3 |
효과 있나요.. |
2015/07/15 |
1,447 |
| 463550 |
아들이 꼬리뼈가 아프다고 하는데 재활의학과 가도 되나요... 3 |
아파 |
2015/07/15 |
1,043 |
| 463549 |
긴와인병에 담긴 더치커피 어떻게 먹나요? 8 |
처음 |
2015/07/15 |
1,717 |
| 463548 |
3년간 96조 풀고도, 빚 136조 폭증한 박근혜 정권 4 |
주민세증세 |
2015/07/15 |
728 |
| 463547 |
명상이나 기도할 때 입는 법복 구입하는 곳좀 알려주세요...^^.. 3 |
자비수 |
2015/07/15 |
1,209 |
| 463546 |
탄핵시키는 가장 깔끔한 방법 4 |
한가지소원 |
2015/07/15 |
1,746 |
