번역좀
작성일 : 2015-01-01 01:36:10
1933717
All is fair in love and war
번역좀 부탁드립니다
IP : 182.212.xxx.120
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ~~
'15.1.1 1:39 AM
(58.140.xxx.162)
사랑에서, 또 전쟁에선 그 무어라도 다 정당하다.
2. ~~
'15.1.1 1:41 AM
(58.140.xxx.162)
여기 구글인지 크롬인지 사전에 fair의 예문으로 나왔네요.ㅎ
'사랑과 전쟁은 수단과 방법을 가리지 않는다'라고요.
3. 패랭이꽃
'15.1.1 4:07 AM
(190.16.xxx.159)
저도 첫댓글처럼 해석이 되네요. 사랑과 전쟁에선 모든 것이 정당하다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 451981 |
임세령 옷 가격 보니 궁금해서요 14 |
옷 |
2015/01/02 |
12,588 |
| 451980 |
인천에서 서울 올 경우 할증 요금이 있나요? 5 |
택시 |
2015/01/02 |
852 |
| 451979 |
저 언젠간 이글 한번 쓰고싶었어요.절대고독에 대해서 64 |
기독교인 |
2015/01/02 |
12,145 |
| 451978 |
티몬 뉴스킨 추천좀요 |
mm |
2015/01/02 |
741 |
| 451977 |
8키로 감량후 피부에 윤기가 사라지고 너무 건조해요 4 |
... |
2015/01/02 |
3,293 |
| 451976 |
나이차이있는 결혼을 했는데 남편이 정말... 16 |
... |
2015/01/02 |
13,879 |
| 451975 |
닛부타의숲 정신분석클리닉에서 심리치료 받아보신 분? |
심리상담 |
2015/01/02 |
2,786 |
| 451974 |
귓볼( 귀 뚫은 자리) 피지낭종 주사맞고 왔어요. |
자유의종 |
2015/01/02 |
7,885 |
| 451973 |
소설가 김형경씨 연락할 방법 없을까요 3 |
심리 |
2015/01/02 |
4,243 |
| 451972 |
한타 독수리타법으로 265 나오는데요,, 조언 좀.. 3 |
한타 |
2015/01/02 |
850 |
| 451971 |
출산한 30대 아줌마(?!) 결혼식 복장 추천좀 해주세요.^^.. 3 |
^^ |
2015/01/02 |
1,237 |
| 451970 |
세월호262일) 부디.. 세월호에 대한 모든 것이 밝혀지기를.... 4 |
bluebe.. |
2015/01/02 |
402 |
| 451969 |
정초 이틀간 피아노 치는 꿈 꿨어요. |
.. |
2015/01/02 |
1,064 |
| 451968 |
심한 길치인데 네비게이션이 나을까요? 스마트폰이 나을까요? 12 |
길치 |
2015/01/02 |
1,616 |
| 451967 |
파마머리 린스안하니 결이사네요 |
... |
2015/01/02 |
2,394 |
| 451966 |
위내시경받은지 6개월도 안되서 또 하면 3 |
몸에 안좋은.. |
2015/01/02 |
5,835 |
| 451965 |
실체// 안철수가 당하는것이 전라도와 뭔 상관있길레 전라도 비난.. 7 |
열불나 |
2015/01/02 |
789 |
| 451964 |
지금 똥강아지 벌주는 중이에요 9 |
똥강아지맘 |
2015/01/02 |
2,614 |
| 451963 |
아더마 엑소메가 효과좋은데요^^ 4 |
나그네 |
2015/01/02 |
2,292 |
| 451962 |
여자로써 기구한 인생 17 |
. . |
2015/01/02 |
14,906 |
| 451961 |
복수전공스로 응용통계는 어떤가요... 6 |
알려주세요 |
2015/01/02 |
2,032 |
| 451960 |
무김치 무청 부분 6 |
놓지마정신줄.. |
2015/01/02 |
1,105 |
| 451959 |
먹는거 위주로 선물로 사갈만한거 있을까요? 3 |
양재코스트코.. |
2015/01/02 |
1,295 |
| 451958 |
이 꿈 뭘까요? 꼭 해몽 좀 해주세요~ 1 |
뭘까 |
2015/01/02 |
511 |
| 451957 |
4학년 올라가는 아이의 게임 고백에 대한 엄마의 태도 8 |
휴 |
2015/01/02 |
1,539 |
