It is becoming increasingly clear that in today’s modern society, people are finding emotions such as anger, hatred and jealousy difficult to control.
오늘날의 사회에서 사람들이 점점 분노, 증오, 질투 같은 감정들을 쉽게 조절하지 못하는 경향이 점점 뚜렷하게 나타나고 있다.
are finding을 직역하면 어떻게 되나요?
영어공부할 때 find란 단어가 나오면 제일 헷갈리네요. ㅠㅠ
I found it easy : 나는 그게 쉽다는걸 알았다 --> 나한테는 그게 쉬웠다
찾는다라는 뜻의 진행형 찾고있다.. 그러니까 여기선 발견한다. 깨닫는다.. 뭐 그런 뜻이에요.
I find Math difficult. 나 한텐 수학이 어렵다.
I find it funny. 나 한텐 이게 웃기다.
사람들은 깨닫고 있다. 이렇게 해석하면 될까요?
find 포함된문장...해석은어찌한다해도 우리가 적절히쓰기엔 절대 쉽게나오지않는거같아요..네이티브와 비네이티브의 차이를 보여주는.대표문장...저에게는..하게 느껴졌어요..라고 해석해요
increasingly가 becomimg 앞에 와야 하지 않나요?
find는 그냥 알다,알아채다,(어떤 사실을)발견하다로 쉽게 생각하세요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 452391 | 구속수감하면 교도소에 갇혀있는건가요? 8 | 그러니까 | 2014/12/31 | 3,528 |
| 452390 | 사주 궁금하셨던 분들(사주 털리신 분들.ㅠㅠ) 21 | 낚였던 나,.. | 2014/12/31 | 13,488 |
| 452389 | 헤어진 남친이 너무 생각나요 7 | 공허 | 2014/12/31 | 4,999 |
| 452388 | 우뇌 발달을 위해 할 수 있는게 뭘까요? 7 | ㅇㅇㅇ | 2014/12/31 | 1,943 |
| 452387 | 딱 1년만 열심히 일할 곳을 찾는데... 6 | dd | 2014/12/31 | 1,817 |
| 452386 | 전에 어떤분이 | khm123.. | 2014/12/31 | 870 |
| 452385 | 내일 31일 남자친구가 다른 약속을 잡았네요. 17 | . | 2014/12/31 | 4,753 |
| 452384 | 카톡에서 친구가 사라지면? 4 | 카톡바보 | 2014/12/31 | 5,340 |
| 452383 | 김태희란 작자 임시완군 성희롱도 했대요 15 | 에효 | 2014/12/31 | 15,188 |
| 452382 | 결혼 안하냐고 주변에서 닥달할때 대처 7 | djnucl.. | 2014/12/31 | 1,902 |
| 452381 | 착상혈이 좀 많으셨던 분들 계신가요? 4 | 건강 | 2014/12/31 | 5,779 |
| 452380 | 코스트코-추천해 주세요^^ 11 | ㅡㅡ | 2014/12/31 | 3,123 |
| 452379 | 그 승무원은 잘 살겠죠? 14 | ㅇㅇㅇ | 2014/12/31 | 3,841 |
| 452378 | 비호감연예인들 어떻게 자주나올수있죠? | rr | 2014/12/31 | 886 |
| 452377 | 대상소감 헐 48 | ㅜㅜ | 2014/12/31 | 22,927 |
| 452376 | 사형위기처한 중국억류 14명 한국인 3 | 황당 | 2014/12/31 | 1,815 |
| 452375 | 왜 송윤아,오연서 유달리 울까요? 25 | 왜? | 2014/12/31 | 10,712 |
| 452374 | 송윤아 정말 너무싫으네요 4 | 요리좋아 | 2014/12/31 | 3,152 |
| 452373 | 송윤아 수상소감 진짜 징하게 기네요 16 | 소감은 간단.. | 2014/12/31 | 6,648 |
| 452372 | 윤도현 ㅋㅋ 수상소감짧네요 3 | 하하 | 2014/12/31 | 2,772 |
| 452371 | mbc에서 AOA 특별공연... 1 | .. | 2014/12/31 | 1,347 |
| 452370 | 미씨 usa에서 아이디 삭제 당한거 같은데 저같은 분 계세요? 1 | allow | 2014/12/31 | 883 |
| 452369 | 가톨릭신자분들께 여쭈어요. 가톨릭 관련 앱... 4 | 추천부탁드립.. | 2014/12/31 | 927 |
| 452368 | '어서와 이런 OO는 처음이지?' '어머 이건 꼭 사야해' 5 | ddd | 2014/12/31 | 2,270 |
| 452367 | 남편이 30만원짜리 패딩 못사게 하네요 6 | ... | 2014/12/30 | 3,386 |