82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 하나만 봐주시겠어요?

.. 조회수 : 648
작성일 : 2014-12-31 08:44:56

It is becoming increasingly clear that in today’s modern society, people are finding emotions such as anger, hatred and jealousy difficult to control.

오늘날의 사회에서 사람들이 점점 분노, 증오, 질투 같은 감정들을 쉽게 조절하지 못하는 경향이 점점 뚜렷하게 나타나고 있다.

are finding을 직역하면 어떻게 되나요?

영어공부할 때 find란 단어가 나오면 제일 헷갈리네요. ㅠㅠ

IP : 61.101.xxx.21
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '14.12.31 8:51 AM (175.209.xxx.18)

    I found it easy : 나는 그게 쉽다는걸 알았다 --> 나한테는 그게 쉬웠다

  • 2. ...
    '14.12.31 8:56 AM (24.86.xxx.67)

    찾는다라는 뜻의 진행형 찾고있다.. 그러니까 여기선 발견한다. 깨닫는다.. 뭐 그런 뜻이에요.
    I find Math difficult. 나 한텐 수학이 어렵다.
    I find it funny. 나 한텐 이게 웃기다.

  • 3. ..
    '14.12.31 8:59 AM (61.101.xxx.21) - 삭제된댓글

    사람들은 깨닫고 있다. 이렇게 해석하면 될까요?

  • 4. ...
    '14.12.31 9:32 AM (220.126.xxx.182)

    find 포함된문장...해석은어찌한다해도 우리가 적절히쓰기엔 절대 쉽게나오지않는거같아요..네이티브와 비네이티브의 차이를 보여주는.대표문장...저에게는..하게 느껴졌어요..라고 해석해요

  • 5. 근데 저 문장 틀리지 않았나요?
    '14.12.31 9:51 AM (61.101.xxx.21) - 삭제된댓글

    increasingly가 becomimg 앞에 와야 하지 않나요?

  • 6. ....
    '14.12.31 9:59 AM (59.1.xxx.136)

    find는 그냥 알다,알아채다,(어떤 사실을)발견하다로 쉽게 생각하세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
451691 전 고양이상? 강아지상일까요? 5 콩 2014/12/31 1,710
451690 엄마들이 딸을 사랑하는거 보면..참 .부러워요 5 ... 2014/12/31 3,788
451689 박신혜정도면 67 qr 2014/12/31 17,954
451688 고3 국어를 어찌해야할지.. 9 국어 2014/12/31 2,246
451687 배송조회하니 어제 배송출발인데 아직 못 받았어요.. 7 이해가 안 .. 2014/12/31 1,609
451686 특성화고 간다는 아들을 내쫓았다네요 4 wn 2014/12/31 2,946
451685 우리 82 모든 님들 6 더할 나위 .. 2014/12/31 680
451684 성동일 SBS 연기대상에는 나왔네요. 4 괜사 2014/12/31 4,901
451683 세준집 슬라이딩도어고장 누가 고쳐야 하나요? 2 주인,세입자.. 2014/12/31 1,867
451682 82쿡 회원님들 새해 복 많이 받으세요..^^^ 10 뚜벅네 2014/12/31 687
451681 아더마 좋네용 8 .. 2014/12/31 1,638
451680 남편이 부지런하니 8 ........ 2014/12/31 3,016
451679 서울 강북 홍은동...학군이 어떤가요~ 8 율율 2014/12/31 3,497
451678 카톡에 생일이라고 뜨는거 스노피 2014/12/31 4,668
451677 마를 손질했는데 저희 형님이 간지럽다는데 2 제사준비중 2014/12/31 1,024
451676 월남쌈에 먹을 칠리소스 추천해 주세요 4 칠리소스 2014/12/31 2,154
451675 왜.??글수정 아니. 2014/12/31 606
451674 딸과 둘이 어디 갈데 있을까요 4 이런날 2014/12/31 1,605
451673 수원시, 최근 2년간 18세 이상 여성, 159명 실종 16 딱선생 2014/12/31 6,931
451672 강신주 박사 얘기 들으니 82쿡 5 .. 2014/12/31 4,133
451671 연말정산시 신용카드 공제에 대해서 여쭤볼께 있는데요 감떨어져 2014/12/31 692
451670 요거베리써보신분. 8 .. 2014/12/31 1,072
451669 일등석 승객들은 어디서 기다리나요? 12 일등석 2014/12/31 3,766
451668 신해철 후원계좌 3시간 후면 닫혀요... 4 뫙 2014/12/31 1,274
451667 저체중에 잘 안드시는 엄마 걱정이에요.... 6 뽀삐맘마 2014/12/31 1,649
< 49341 49342 49343 49344 49345 49346 49347 49348 49349 49350 >> 이전 자유게시판
게시판 검색