82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장 하나만 봐주시겠어요?

.. 조회수 : 698
작성일 : 2014-12-31 08:44:56

It is becoming increasingly clear that in today’s modern society, people are finding emotions such as anger, hatred and jealousy difficult to control.

오늘날의 사회에서 사람들이 점점 분노, 증오, 질투 같은 감정들을 쉽게 조절하지 못하는 경향이 점점 뚜렷하게 나타나고 있다.

are finding을 직역하면 어떻게 되나요?

영어공부할 때 find란 단어가 나오면 제일 헷갈리네요. ㅠㅠ

IP : 61.101.xxx.21
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '14.12.31 8:51 AM (175.209.xxx.18)

    I found it easy : 나는 그게 쉽다는걸 알았다 --> 나한테는 그게 쉬웠다

  • 2. ...
    '14.12.31 8:56 AM (24.86.xxx.67)

    찾는다라는 뜻의 진행형 찾고있다.. 그러니까 여기선 발견한다. 깨닫는다.. 뭐 그런 뜻이에요.
    I find Math difficult. 나 한텐 수학이 어렵다.
    I find it funny. 나 한텐 이게 웃기다.

  • 3. ..
    '14.12.31 8:59 AM (61.101.xxx.21) - 삭제된댓글

    사람들은 깨닫고 있다. 이렇게 해석하면 될까요?

  • 4. ...
    '14.12.31 9:32 AM (220.126.xxx.182)

    find 포함된문장...해석은어찌한다해도 우리가 적절히쓰기엔 절대 쉽게나오지않는거같아요..네이티브와 비네이티브의 차이를 보여주는.대표문장...저에게는..하게 느껴졌어요..라고 해석해요

  • 5. 근데 저 문장 틀리지 않았나요?
    '14.12.31 9:51 AM (61.101.xxx.21) - 삭제된댓글

    increasingly가 becomimg 앞에 와야 하지 않나요?

  • 6. ....
    '14.12.31 9:59 AM (59.1.xxx.136)

    find는 그냥 알다,알아채다,(어떤 사실을)발견하다로 쉽게 생각하세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
467087 급!! 석유 묻은 옷 세탁법 알려 주세요 배꽁지 2015/07/26 6,004
467086 남자랑 만날때 감정조절 하려면 어떻게 해야하나요? 1 dd 2015/07/26 1,279
467085 공권력 못믿겠다 하는 애들아. 똑똑히 보았니 ? 15 크크 2015/07/26 2,978
467084 지디 조것이 요물인 듯... 52 ㅡㅡ 2015/07/26 20,990
467083 오나귀의 박보영처럼 망핀.. 10 .... 2015/07/26 3,167
467082 청약넣었는데 당첨이 되었어요~~어쩜 좋을까요? 30 가진돈 6천.. 2015/07/26 11,233
467081 가스벨브 타이머 설치하신 분 계신가요? 5 타이머 2015/07/26 2,170
467080 항문이 축축한데 2 부끄러움 2015/07/26 4,243
467079 남자가 덧버선 신은 모습 20 - - - .. 2015/07/26 3,821
467078 암살 보고 느낀 건데 이정재 전지현은 잘해도 주연상 감은 안 되.. 6 .... 2015/07/26 5,288
467077 음식이 안데워져요 ㅠ 4 전자렌지 2015/07/26 1,685
467076 직원, 그만둬라해도 될까요? 6 자영업 2015/07/26 2,167
467075 재산이 수백억인데 초라한 척 하는 사람 15 왜냐고.. 2015/07/26 9,247
467074 용한 점집 정보좀 주세요~ 5 무더위 2015/07/26 2,983
467073 게시판 글 읽는 하단에 광고 19금 35 .. 2015/07/26 3,580
467072 오나귀에서 남자가 여자가 정말 싫으면 저렇게 안 받아 주죠? 4 rr 2015/07/26 3,439
467071 재방 보는데 노래왕퉁키는 김범수일 가능성은 없나요? 5 복면가왕 2015/07/26 2,692
467070 인천공항 근처 아울렛 어디가면 좋을까요?? 3 ... 2015/07/26 6,573
467069 세모자...그 아들들까지 정신적으로 문제있어보여요 5 .... 2015/07/26 2,484
467068 남편과 다툰 후 한달간 말 안하고 살고있어요 95 힘들다 2015/07/26 24,975
467067 그것이 알고싶다 피디님 4 ㅇㅇ 2015/07/26 4,197
467066 사후세계가 있다고 말해주세요. 9 엄마보고싶어.. 2015/07/26 2,998
467065 서울대학병원 연건동 쥬니어스텝에 관하여 2 서울대학병원.. 2015/07/26 1,546
467064 STOP! 국정원! 2 light7.. 2015/07/26 659
467063 아침 부터 날벼락 맞았네요.(더러움 주의) 14 은현이 2015/07/26 4,568