82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 1,147
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
461336 전 약사지만 다시하라면 초등교사하고싶네요 26 .. 2015/06/29 11,688
461335 세월호440일) 아홉분외 미수습자님..당신들을 기다립니다! 5 bluebe.. 2015/06/29 707
461334 혹시 교육청에 선생님 진정 넣어보신분 계세요? 6 담임 2015/06/29 1,930
461333 3살 남아도 입양 가능한가요? 1 bloom 2015/06/29 1,587
461332 안경다리 철사처럼된거... 5 안경다리 2015/06/29 1,670
461331 요즘 젊은 엄마들 사위는 아들이네요 21 .. 2015/06/29 7,992
461330 마포에 이사왔어요. 맛집 정보 좀 알려주세요. 16 입주민 2015/06/29 5,242
461329 쌀벌레 생겻는데 쌀을 냉장고에 넣고 먹어도 될까요? 5 쌀통 2015/06/29 2,120
461328 조금 전 jtbc여중생들 폭력 사건 화나요 2015/06/29 1,676
461327 이런 사람은 어떻게 대해야 하나요 1 ᆢ 2015/06/29 1,009
461326 노건평씨 그만 좀...괴롭히면 안될까? 21 질갱이 2015/06/29 3,529
461325 나이40인데 가방 추천해주세요 1 과소비겠죠?.. 2015/06/29 1,399
461324 Jmw드라이기 사용하시는분요 5 저요 2015/06/29 5,213
461323 제 폰이 갑자기 와이파이를 통 못잡는데요 이것도 바이러스? 5 ㅇㅇ 2015/06/29 1,563
461322 단어 좀 알려주세요 !! 1 단어가 ? 2015/06/29 673
461321 시애틀을 경유해서 벤쿠버에 가는데요 1 도움 2015/06/29 1,590
461320 내가 최근 본 연옌들..ㅋㅋ(그냥 갑자기 실없는 얘기가 하고파서.. 5 수다맘 2015/06/29 6,526
461319 딱딱하게 만들어진 콩자반 구제방법? 4 흑흑 2015/06/29 1,621
461318 여자 의사 좋던데요? 5 오잉 2015/06/29 4,403
461317 은행 문닫고 ATM 돈도 못찾고 경제마비 됐는데도 큰소리 13 공짜복지타령.. 2015/06/29 4,463
461316 사주 좀 아는분 (친구사주) 7 .. 2015/06/29 3,516
461315 혹시 백사(흰뱀) 꿈 꿔 보신 분 계신가요? 23 아줌마 2015/06/29 6,768
461314 39살에 배우하겠다는 우리언니에게 따끔한 현실조언좀 해주세요 101 그넘의꿈 2015/06/29 16,316
461313 런던에서 지내기 6 여름 2015/06/29 2,191
461312 여자 약사는 최고의 직업인가요? 9 Sss 2015/06/29 7,320
< 54571 54572 54573 54574 54575 54576 54577 54578 54579 54580 >> 이전 자유게시판
게시판 검색