82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 925
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
452502 인대가 끊어져서 어깨 뼈 탈골된거요 ........ 2014/12/31 864
452501 제2롯데월드 지하주차장, '대규모 균열' 발생...사진 있어요... 8 불길해 2014/12/31 2,895
452500 세입자를어떻게 해야 하나요? 4 세입자를어떻.. 2014/12/31 1,717
452499 지금 영화관 가는데 뭐볼까요? 추천부탁요 5 급해용 2014/12/31 1,701
452498 내 딸이 나보다 예쁘다는 소리 18 ... 2014/12/31 5,313
452497 심리검사 비용이 60만원 10 j 2014/12/31 8,556
452496 방사능)) 멸치 다시마 새우 표고버섯 안 넣고 국물요리 어떻게들.. 7 방사능고민 2014/12/31 2,295
452495 강호동 좋아하시는 분 계세요? 15 .. 2014/12/31 1,974
452494 38살 2억돌파^^ 25 기뻐 2014/12/31 5,785
452493 베스트글 자동이 아닌가 봐요? 3 베스트글 2014/12/31 1,107
452492 현장르포-손님 뚝·상가 휑~ 연말특수 실종 6 얇아진지갑 2014/12/31 2,112
452491 엄마는 예쁘지만 11 ㅋㅋㅋ 2014/12/31 2,924
452490 9급 공무원 월급이 정말 180인가요 33 ㅇㅇㅇ 2014/12/31 14,449
452489 이재명 성남시장 "세월호 주인은 국정원" 3 닥시러 2014/12/31 1,229
452488 아이들 스마트폰... 버티다 가장 늦게 사줘야 할 것 같아요. .. 3 dd 2014/12/31 1,591
452487 오래된 깍두기랑 파김치 활용법 아시나요? 5 어쩌지요 2014/12/31 4,515
452486 이사할때 입주청소위해 하루 늦게 들어가보신 분 7 이사이사 2014/12/31 2,437
452485 공부 못하는 아이 15 Novemb.. 2014/12/31 3,009
452484 카카오뮤직 노래선물한거 확인이 안되요 아니 2014/12/31 1,259
452483 헉~ 제2 롯데 지하 대규모 균열발생 19 .... 2014/12/31 5,422
452482 조현아 감빵생활 예측기랍니다. 엠팍 퍼옴.... 3 -.- 2014/12/31 4,083
452481 캄보디아 자유여행 할 만 한가요? 17 자유 2014/12/31 3,280
452480 아버지가 돌아가시고 엄마와 사이가 이상해졌어요 24 혼란 2014/12/31 6,995
452479 성탄절 전날 구청서 투신한 50대, 일기장 마지막 줄에는… 5 수퍼사장 2014/12/31 2,515
452478 부산 3억 이하 아파트 추천해 주세요~~ .. 2014/12/31 1,354
< 52681 52682 52683 52684 52685 52686 52687 52688 52689 52690 >> 이전 자유게시판
게시판 검색