82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 849
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
452953 연예인처럼 미모 업그레이드 하려면..? 5 미모 2015/01/05 4,009
452952 오후에 올라온 영어 수동태질문 10 Oo 2015/01/05 1,060
452951 갑자기 목 옆쪽에 강한 통증이 오더니 머리 뒷쪽까지 쥐가 났어요.. 1 ㅇㅇㅇ 2015/01/05 1,063
452950 이싼타는 앞으로도 계속 영화찍고 헐리웃가고 잘나갈까요? 4 칙칙폭폭 2015/01/05 1,874
452949 장미희씨 연기는 뭐랄까.. 16 00 2015/01/05 5,165
452948 부천 백화점 사건 21 카트홀릭 2015/01/05 4,860
452947 경기하락에 왜 건설업이 타격받나요 7 건설업 2015/01/05 2,424
452946 시조카를 나더러. 잘 가르치라고요? 19 예전의 내가.. 2015/01/05 5,715
452945 대전 둔산 근처 미용실 추천해 주세요 4 미용실 2015/01/05 2,103
452944 세입자가 월세소득공제 신청한다고 하는데 세금을 얼마나? 2 월세소득공제.. 2015/01/05 1,990
452943 어린이 돕는 곳 중 기부할만한곳 추천해주세요. 3 ㅎㅎ 2015/01/05 804
452942 손님초대시 맛있는 요리요 14 알려주세요 2015/01/05 3,588
452941 발이 차가운데 발열양말 괜찮을까요? 6 발 2015/01/05 4,186
452940 임페리얼 팰리스 만요 뭐가 맛있나요? 일식당 2015/01/05 782
452939 가까운 지인(매우절친) 이 갑자기 돌아가셔서 슬픔에 빠져있는분 .. 3 .. 2015/01/05 1,751
452938 부산 오뎅맛있는곳 못찾겠어요 19 부산오뎅 2015/01/05 3,315
452937 아랫글 43살 워킹맘.. 보던 중 젤 폭소 터져요 10 호호호 2015/01/05 6,695
452936 주변에 잘하는 애들이.왜이리 많은지 ㅠㅠ 7 .. 2015/01/05 2,481
452935 맞벌이를 위한 여자월급 손익분기점 4 djnucl.. 2015/01/05 3,283
452934 43살 워킹맘 흔들려요.. 74 워킹맘 2015/01/05 24,911
452933 35살상고출신, 전문직찾기어렵겠죠. 4 잡.. 2015/01/05 2,695
452932 시부모님의 한소리, 당당하게 대응하시나요? 16 오이유 2015/01/05 4,006
452931 오늘생일인데 남편은 지방근무 ~ 3 오늘 2015/01/05 689
452930 셀프로 식탁의자 커버해보신분 3 의자천갈이 2015/01/05 1,409
452929 명절때 만나면 월급얼마받냐 성과급 얼마 나오냐 늘 물어보는 아주.. 10 월급 2015/01/05 2,793
< 49761 49762 49763 49764 49765 49766 49767 49768 49769 49770 >> 이전 자유게시판
게시판 검색