82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 831
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
452388 아마존에쌤소나이트케리어5종이99불인데 아이포*배송비는얼마정도? 1 아마존초보 2015/01/03 1,214
452387 12월 거래량.3년만에 최저 .... 2015/01/03 728
452386 이승철 노래의 매력은 뭐라 생각하시나요? 8 가수 2015/01/03 1,601
452385 도가니 .. 3 ^^:: 2015/01/03 957
452384 93. 1 개편, 아 좋네요 7 봄봄 2015/01/03 1,860
452383 미혼인 여자가 재산으로 낚시질하는 느낌 4 ... 2015/01/03 2,297
452382 이사갈 전세집에 세입자 개가 방문틀 갉아놓은 경우 4 개 2015/01/03 1,777
452381 혹시 유기농? 수제? 암튼 첨가물 없는 후리카케? 밥이랑? 같은.. 5 있을거 같은.. 2015/01/03 1,277
452380 그래 형님인 우리 대법이 아우 헌재에 밀려서야 되겠나? 2 꺾은붓 2015/01/03 1,194
452379 하체 근육 단단하게 해주는 운동 추천해주세요 11 하체 2015/01/03 3,524
452378 인도서 20대 일본 여성 감금 집단성폭행 당해 41 샬랄라 2015/01/03 18,506
452377 미국에서 미국 거쳐 경유할 때 6 여행 2015/01/03 1,962
452376 스파에서 센 물줄기 맞으면 몸 가려우신 분 3 스파 2015/01/03 837
452375 찢어질듯 건조한 피부에는 뭘바르면 좋을까요? 22 ... 2015/01/03 4,641
452374 손수건 사용 하시는 분들께 질문 드려요. 2 겨울 2015/01/03 1,741
452373 군것질이 제어가 안되네요 4 mm 2015/01/03 1,424
452372 우리 속담에 이런 깊은 뜻이 숨어있었을 줄이야! 꺾은붓 2015/01/03 1,169
452371 새벽2시에 문두드리면 열어주시나요? 9 뭘까 2015/01/03 4,915
452370 짜증나는 남편 5 ... 2015/01/03 1,735
452369 발 따듯하게 하는건 족욕 밖에 없는걸까요? 5 발 따듯 2015/01/03 2,834
452368 밥해먹으며 해외여행 해보신분 계세요? ^^: 22 ㅇㅇ 2015/01/03 5,424
452367 돈많은 남자랑 결혼하는 지인이 부러워요.. 27 ㅇㅇ 2015/01/03 18,000
452366 전세계약 2014 10월에 2 2015/01/03 917
452365 소식 끊긴 친구 2 친구 2015/01/03 1,898
452364 82쿡 이제 아이디 공개 게시판으로 바꿔야 하지않을까요? 9 이젠 2015/01/03 1,561
< 49371 49372 49373 49374 49375 49376 49377 49378 49379 49380 >> 이전 자유게시판
게시판 검색