82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 864
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
470944 음식을 잘하게 생겼다? 7 .. 2015/08/08 1,219
470943 아이돌 생일 챙기는 자녀를 두신 부모님! Compos.. 2015/08/08 625
470942 비지니스석 자주 타시는분요 제가 갑갑한거 못견디는데 괜찮은가요 22 ㅇ 2015/08/08 7,071
470941 쌀 한 포대 배달하시는 택배 아저씨 16 감자별 2015/08/08 4,442
470940 근력운동 하시는 40-50대 언니들 갱년기 증상이 덜하기도 하나.. 19 40대중반 2015/08/08 9,784
470939 우울증약 줄이고 있는데요... (아시는분 지나치지 마시고 답변 .. 7 정신과 2015/08/08 2,270
470938 양산 고쳐 쓰기 2 최선 2015/08/08 1,687
470937 뻔해서 죄송한데..저녁 머드세요?ㅜ 21 .. 2015/08/08 3,913
470936 재봉틀 좀 아시는 분들 도와주세요 4 알려주세요 2015/08/08 1,362
470935 대학병원 특진으로 바꾸는 게 나을까요? 4 통증 2015/08/08 1,224
470934 선풍기틀고 자다가 입이돌아간경우 9 바람 2015/08/08 4,135
470933 누군가의 통제 욕구 ... 2015/08/08 948
470932 요즘 선을 몇번 봤는데 약속장소 잡을때 다 이러나요? 21 yy 2015/08/08 9,322
470931 에어컨 언제 사야 할까요? 9 .. 2015/08/08 2,394
470930 남푠 몸보신이나 원기회복 뭐 없을까요 5 쥬쥬 2015/08/08 2,103
470929 이혼직전 부부 어디서 상담 받나요 7 고민 2015/08/08 1,838
470928 썸타던 여자한테 연락 뜸하게한게 삐질만한 일인가요? 18 남자 2015/08/08 6,106
470927 금나나 나온 프로가 있네요. 8 미코 2015/08/08 3,532
470926 지금 ebs에서하는 '우리 판소리 런던에 울려퍼지다'보시나요? 2 로라 2015/08/08 1,110
470925 빨갱이로 몰려 사형당했네요 2 억울한죽음 2015/08/08 2,033
470924 외고 면접은 그럼 4 ㅈㅈ 2015/08/08 1,742
470923 노트북 없이 대통령 담화 듣는 기자들.jpg 3 저녁숲 2015/08/08 2,731
470922 고등올라가서 4 khm123.. 2015/08/08 1,379
470921 백화점 취업 문의드려요~ 16 !!!!!!.. 2015/08/08 3,932
470920 서울대앞 쪽에 토즈같은 스터디룸좀 알려주세요 2 ᆢ 2015/08/08 1,092
< 49361 49362 49363 49364 49365 49366 49367 49368 49369 49370 >> 이전 자유게시판
게시판 검색