82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 853
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
465128 사업으로 성공못하신 분이...... 4 궁금 2015/07/19 2,154
465127 국정원자살유서원본이 이상하다 -이재명 성남시장 3 집배원 2015/07/19 2,224
465126 복면가왕..같이 맞춰봅시다 62 mbc 2015/07/19 5,767
465125 요새도 오줌쌌다고 소금얻으러 다니는애가 있나봐요 어머머 2015/07/19 1,034
465124 카풀하기 싫은 남자직원 8 초보운전 2015/07/19 3,158
465123 누가 더 나쁜가요 8 도찐개찐 2015/07/19 1,577
465122 블루베리 냉동이라도 매일 갈아 먹으면 노안 오는거 좀 늦출수 있.. 9 ??? 2015/07/19 5,835
465121 DKNY 싱글 노처자들 컴온 14 싱글이 2015/07/19 1,648
465120 팀에서 현재 ‘재산상속’으로 갈등하고 있는 분을 찾습니다. mma 2015/07/19 995
465119 정원충 알바들 및 민간사찰 상황문자 받는 사람들은 보아라. 2 제2의 김종.. 2015/07/19 869
465118 제주도 자유여행 가려는데 호텔 고르기 어렵네요 추천좀요 4 ~~ 2015/07/19 2,041
465117 앵커와 아나운서 차이점이 뭔가요? 3 777 2015/07/19 4,931
465116 고교봉사시간이33시간이네요. 대학입시 2015/07/19 1,645
465115 영화제작자를 알아보려면... 4 더운바람 2015/07/19 768
465114 요즘에는 라텍스 거의 안쓰세요??? 4 침대 2015/07/19 3,101
465113 생로랑 더플백 들어보신분 어떤가요? 세일중이네요.. 1 .. 2015/07/19 1,788
465112 동상이몽 딸은 스킨십하는 아빠에게 혼란을 일으키는 느낌이었어요 14 .... 2015/07/19 4,880
465111 에서 뭐못사겠네요.,사고 난후 인터넷 검색을 말아야 5 백화점 2015/07/19 1,645
465110 중계수수료 너무 비싸네요 2 임차인 2015/07/19 1,664
465109 초등학생 나이스 가끔 들어가 보시나요? 4 음 2015/07/19 1,902
465108 대기업은 기본 연차에 여름휴가 일주일이 따로 있는 건가요? 6 .... 2015/07/19 4,805
465107 무선청소기( 높이 1m 이상), 로봇 물걸레 청소기 사용 하시는.. 여름 2015/07/19 974
465106 초등 고학년 스스로 잘하나요? 초등생 2015/07/19 687
465105 화장품 정말 효과있나요? 16 비싼 2015/07/19 5,329
465104 대치동 - 대치아이파크에 살면 모든 학원을 걸어갈 수 있나요.... 4 아파트 2015/07/19 2,337
< 49341 49342 49343 49344 49345 49346 49347 49348 49349 49350 >> 이전 자유게시판
게시판 검색