82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 866
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
474351 (질문)한컴오피스에서 글자수 확인할때 1 왕눈이 2015/08/20 3,334
474350 원글 펑 할게요 103 에효 2015/08/20 10,599
474349 (용팔이) 황간호사의 집착 7 ㅇㅇ 2015/08/20 5,154
474348 아들이 쓴 부모님께 감사한 일 100가지 5 감사한 밤 2015/08/20 6,821
474347 호주 퍼스에 사시는 분 계신가요? 2 ㅉㅉㅉ 2015/08/20 1,401
474346 다비도프 커피 세가지 맛중 어떤게 괜찮은가요? 10 백합 2015/08/20 6,971
474345 40대..오랜만에 만나면 친구들이 하는 말.. 9 .. 2015/08/20 7,341
474344 민중가요 부르고싶어요.. 18 노래패 2015/08/20 1,595
474343 7080엘피로 직접 틀며 신청곡 받습니다^^ Lp방송 들.. 2015/08/20 696
474342 저의 소울푸드는 편의점 음식이에요...힘들면 편의점 음식이 생각.. 21 ㅡ 2015/08/19 5,114
474341 1년동안 직장인 영어레벨 업그레이드 하려면? 3 .. 2015/08/19 1,353
474340 꿈 때문에 다이어트 실패 7 ㅠㅠ 2015/08/19 1,394
474339 아파트 매매... 이럴경우 어떻게 해야 하나요? 6 휴~~ 2015/08/19 3,574
474338 유재석 슈가맨인지 뭔지 4 안타깝 2015/08/19 4,818
474337 제자신이 후줄근해 보이는게 너무 좋아요 23 ... 2015/08/19 7,525
474336 노래제목좀 찾아주세요.. 1 애기야..... 2015/08/19 635
474335 5살.....이정도로 안먹으면 섭식장애?수준 인가요? 7 멍 2015/08/19 1,825
474334 철없는 여자의 팔자좋은 고민 좀 들어주세요::::: 4 신참회원 2015/08/19 2,811
474333 펌) 이런신랑도 있네요 4 그냥 2015/08/19 2,264
474332 판교대첩 언제까지 할까요. 5 대단해애 2015/08/19 19,054
474331 전업주부님들..남펀생일 어땋게 ? 4 .. 2015/08/19 1,525
474330 도쿄 파크하얏트 어떤가요? 도쿄수영장있는호텔 (4살아이와가기좋은.. 3 .. 2015/08/19 1,390
474329 이런 여자..별로일까요? 1 용기 2015/08/19 1,093
474328 김태희얼굴 이제 질려요 29 dd 2015/08/19 6,714
474327 부산 82님들~부산 날씨 어떤지요? 3 날씨 2015/08/19 908
< 49281 49282 49283 49284 49285 49286 49287 49288 49289 49290 >> 이전 자유게시판
게시판 검색