82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 866
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
477471 배란일 테스트기 파란하늘 2015/08/29 1,096
477470 무도 유재석이 찾아간 호클라호마의.. 11 난 2015/08/29 6,041
477469 부메랑으로 돌아옵니다 28 세상일 2015/08/29 7,217
477468 혼자 사는데 직장 생활하고 나면 4 독고다이 2015/08/29 1,908
477467 "포시즌 호텔" 가보신 분들~~~~@@@ 2 광화문에 생.. 2015/08/29 2,376
477466 대구가 살기 편한거같아요 125 ㅓ 2015/08/29 14,741
477465 신 갓김치로 김치찌게 끓일수있을까요? 7 여름 2015/08/29 2,502
477464 외모는 서로 스타일인데.. 성격이 진짜 안 맞아요 4 .. 2015/08/29 1,921
477463 남편이랑 저랑 돈관리에 대한 생각이 틀려서 7 자요랑 2015/08/29 1,966
477462 중견기업.중소기업.오너 아들만 7 ㄱㄱ 2015/08/29 2,761
477461 잘 몰라서 여쭤봅니다. 판교가 그렇게 잘나가는 동넨가요? 10 길시언 2015/08/29 4,873
477460 요즘같은 날씨에 생선을 과일상자에 택배로 받았는데 1 ... 2015/08/29 982
477459 컴퓨터바이러스 1 으악 2015/08/29 846
477458 류시원과 이병헌 둘중 5 취향~ 2015/08/29 3,030
477457 의사만 만날려고하는 여자...어떻게봐야하나요? 25 ... 2015/08/29 7,956
477456 실비 보험 80세 만기인데 100세로갈아타는것 해지않고 갱신되나.. 17 희망 2015/08/29 3,801
477455 자녀들한테 사회에서 꼭 명문대-전문직 가져야한다고 교육하나요? 3 dsd 2015/08/29 1,950
477454 가죽코트 수선, 드라이요. .. 2015/08/29 1,098
477453 무도 선영씨 엄마 곱게 안보이네요. 52 ... 2015/08/29 23,763
477452 여수 엠블 호텔 근처의 횟집 좀 알려주세요 좀 알려주세.. 2015/08/29 1,555
477451 주민등록증 재발급 얼마나 걸리나요? 4 ........ 2015/08/29 3,509
477450 무도에서 입양보낸 가족...저리 살면서 왜 보낸거죠? 66 근데 2015/08/29 26,423
477449 남얘기를 하는데 2 ... 2015/08/29 1,001
477448 고기 자주 먹으면 피곤 증세가 생길수도 있나요? 1 ㅇㅇ 2015/08/29 1,852
477447 집안에 탄냄새 없애는 방법 없을까요? 3 해피 2015/08/29 4,529
< 49241 49242 49243 49244 49245 49246 49247 49248 49249 49250 >> 이전 자유게시판
게시판 검색