82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 872
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
484353 병역 의무 피하려 한국 국적 포기 - 어떻게 생각하세요? 2 ... 2015/09/21 1,536
484352 엄마가 조금만 일하면 힘이 없고 쉬어야 해요 6 건강최고 2015/09/21 2,620
484351 애먼소리 자주 듣는건 왜일까요? ;;;;;;.. 2015/09/21 954
484350 tumblr 요거 정말 몹쓸 앱 고발해요 4 텀블 2015/09/21 3,200
484349 안녕하세요?82에 고민자주 올리는 딸기입니다,ㅎㅎ 5 딸기라떼 2015/09/21 1,104
484348 새로 취직한 회사에서 사람들과 잘 못어울리고 있어요. 문제점이 .. 49 ... 2015/09/21 7,041
484347 여자들은 안경을 아무도 안쓰네요 31 ?? 2015/09/21 15,257
484346 부처가 윤회를 벗어나게 일러준 방법이 15 있나요? 2015/09/21 4,655
484345 동서 안오니 더 편해서 좋았어!! 49 우리 형님 2015/09/21 15,302
484344 벨벳곱창밴드 이제 안 쓰시나요??? 4 아깝다 2015/09/21 1,708
484343 막돼먹은영애씨...시리즈 어떤게 재미있나요? 49 추천 2015/09/21 1,896
484342 신축공사중인 옆집 때문에 피해보는 집입니다. 조언 부탁드려요. .. 7 꽃 2015/09/21 2,261
484341 남자친구의 집착때문에 힘들어요 49 ... 2015/09/21 3,668
484340 두피에 신세계를 찾았습니다. 48 ,, 2015/09/21 28,543
484339 그윽한 눈빛으로 바라보는 여자직장선배.. 어떻게 대처할까요 14 renee 2015/09/21 8,592
484338 층간소음..경비실에 부탁할까요 직접 올라갈까요 48 ㅠㅠ 2015/09/21 6,312
484337 서태지vs조용필 전성기 어느쪽이 甲인가요? 41 엘살라도 2015/09/21 4,610
484336 재산세를 일년에 두번 똑같은 금액으로 내는거맞나요? 12 스노피 2015/09/21 2,946
484335 대학병원 치과가 최선일까요? 8 치과 2015/09/21 2,762
484334 추석선물로 쇠고기 6근이 들어왔는데요.. 7 ... 2015/09/21 2,226
484333 은행에서 돈 빌리는거 최고는 마이너스 통장 아닌가요? 11 질문 2015/09/21 6,960
484332 머리카락을 거꾸로 말렸더니 11 ,, 2015/09/21 6,383
484331 엑소때문에 우리집 난리났어요 ㅋㅋㅋㅋ 15 엑소가 뭔지.. 2015/09/21 6,291
484330 외국있으면서 동양인이라고 쳐다보거나 속닥속닥거리는거 어떠시나요?.. 5 외국 2015/09/21 2,403
484329 거지근성 글 본 분들, 여기도 봐 주세요. 1 그것이진짜알.. 2015/09/21 2,090
< 49181 49182 49183 49184 49185 49186 49187 49188 49189 49190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색