82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 874
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
487714 미국 복지는 전무한 건가요? 2 --- 2015/10/04 1,311
487713 검정색 싱글정장자켓 코디를 어떻게 해야할까요? 6 ... 2015/10/04 2,886
487712 왜 소시오패스들은 동정심을 이용할까요 49 rrr 2015/10/04 6,457
487711 위기 극복한 오래된 커플... 자꾸만 믿음이 흔들리고 그러는 데.. 4 남ㅈ친 2015/10/04 2,044
487710 어떤 이유로. 든간에 2 궁금맘 2015/10/04 926
487709 납골당 갔다가 ..젊고 아름다운 이들의 죽음은 ..왠지 더 안타.. 7 프라우 2015/10/04 5,409
487708 (입시문의)카이스트보다 서울대 공대가 더 높은가요? 21 ㅇㅇ 2015/10/04 5,208
487707 사회성이 약하신 분들..회사 생활 잘하고 계시나요? 10 ,,,, 2015/10/04 5,266
487706 문유석 판사의 개인주의자 선언 책 좋네요 2 ... 2015/10/04 1,916
487705 '12~13년에 집값 하락한 이유가 뭔가요? 4 .... 2015/10/04 2,678
487704 따뜻한 롱패딩 사려면.. 11 ㅇㅇ 2015/10/04 4,649
487703 심심하신 분들, 제가 무개념, 백치인지 평가 좀 해주세요 7 콤플렉스덩어.. 2015/10/04 1,537
487702 요즘은 입시가 끝이 아니더라구요 1 요즘 2015/10/04 2,627
487701 추락사고 있었던 아파트 37 ㅇㅇ 2015/10/04 16,408
487700 단시간 체력키우기 뭐가 좋을까요? 2 ㅠㅠ 2015/10/04 2,402
487699 8억 전세 얻었는데 복비 49 음 2015/10/04 8,246
487698 집나왔는데 막상 할게없네 4 ㅇㅇ 2015/10/04 1,755
487697 명퇴 후유증으로 못버티고 이사갑니다 ㅠㅠ 49 리모델링 2015/10/04 20,246
487696 엄마 칠순 마음이 아프네요. 20 열매사랑 2015/10/04 6,168
487695 학생 편애하던 선생님도 있죠. 3 우리만 2015/10/04 1,840
487694 복면가왕 ..같이볼 시간입니다^^ 101 지금 시작 2015/10/04 4,972
487693 얼굴 대충 가리는 방법 뭐 있을까요..? 10 배고프당 2015/10/04 2,379
487692 공부 중간중간 소설책 읽는거 괜찮나요? 3 bb 2015/10/04 1,117
487691 비오템 바디로션 어떤가요?? 1 바디로션 2015/10/04 2,162
487690 고3 용돈을 하나도 못모으고 다써버리네요 ㅠ 12 ㅇㅇ 2015/10/04 3,536
< 49161 49162 49163 49164 49165 49166 49167 49168 49169 49170 >> 이전 자유게시판
게시판 검색