82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 879
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
492009 부산분들 질문 있어요. 6 부산 2015/10/18 1,562
492008 이뿐 만세.. 7 ........ 2015/10/18 2,306
492007 인천 무릎꿇린 백화점 동영상 어디서 보나요.. 7 카이런 2015/10/18 2,180
492006 갑자기 생각이 안나요 그 머리카락 같은 그거 8 뭐죠 2015/10/18 1,934
492005 이 정도 대출은 무리겠죠? 23 어뚱하지만 2015/10/18 5,217
492004 사형대 앞에 선 김무성과 문재인의 차이.jpg 48 참맛 2015/10/18 1,599
492003 (급질)압력밥솥으로 고구마 찌기 - 물 얼마나 넣고 얼마나 쪄야.. 2 요리 2015/10/18 5,702
492002 박지윤 아름다운날들 노래들으니 첫사랑 생각이 나네요 ㅋ 7 아룸다운그녀.. 2015/10/18 2,688
492001 북해도 자유여행 일정 좀 봐주실래요~ 3 부탁 2015/10/18 3,101
492000 내생전 안경을 처음 써봐서요 5 ㅇㅇ 2015/10/18 1,009
491999 스마트폰에서 82 맨아래 댓글로 한번에 가는법 없나요? ㅎㅎ 2015/10/18 551
491998 ‘여성역할’ 과중한 요구가 우울증 심화시켜 4 brace 2015/10/18 1,359
491997 남편이 이사 가며 큰 TV 사자는데 저는 17 티브이 2015/10/18 3,937
491996 호박 탈 7 복면가왕 2015/10/18 1,198
491995 근종수술후에 공원에 산책 언제부터 6 근종수술 2015/10/18 1,571
491994 벽돌사건 가해학생을 옹호하는 아동전문가님 헤깔려요ㅠㅠㅠ 16 .... 2015/10/18 4,212
491993 며느리 들일 때 서울 토박이 비정규직과 수도권 중고교 나온 정규.. 49 ... 2015/10/18 5,695
491992 대학교 자원봉사하는 방법? 동아리 추천 좀 해주세요. 4 여대생 2015/10/18 805
491991 지금 엄태웅이 간 동물병원 원장님 8 ... 2015/10/18 8,068
491990 미국 회사 사무실 배경인 헐리우드 영화는? 13 추천 2015/10/18 2,416
491989 지하철에서 와이파이되시나요?공짜로요 5 ㅇㅇ 2015/10/18 1,875
491988 다리미판이 없는데 대체할수있는것? 8 다림질 2015/10/18 4,516
491987 그알 보고있는데 너무 무서워서 한 번에 다 못보겠어요 8 심장이덜덜 2015/10/18 3,335
491986 요새 돌반지 시세 아시는분? 2 .... 2015/10/18 2,452
491985 수원에 계신 님들~~ 8 아주대 2015/10/18 1,647
< 49141 49142 49143 49144 49145 49146 49147 49148 49149 49150 >> 이전 자유게시판
게시판 검색