82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 881
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
495083 식당 주방일하시는분들은 음식만들때 제발 그만 떠들었으면 .. 2015/10/27 1,561
495082 은나노 제품 정자파괴 습관성유산 유발 릴리푸리 2015/10/27 910
495081 쇼핑(옷) 중독에서 벗어나는 법 알려주세요 6 ㅡㅡ 2015/10/27 3,240
495080 장하준교수에 대해서 알려주세요 1 독립군집안에.. 2015/10/27 990
495079 가지풋내 어떻게 없애나요? 1 ㅇㄴ 2015/10/27 969
495078 고기 끊으실거에요?? 4 dd 2015/10/27 2,128
495077 나이와 상관없이 숙면에 방해되는 음식들!! 2 무식한돌고래.. 2015/10/27 2,109
495076 (급)서울에서 분당까지 모범택시 번호 부탁드려요~ 5 은지 2015/10/27 1,320
495075 백반증 때문에 우울합니다 49 ㅠ 2015/10/27 7,122
495074 수시 합격자 발표 나면 어떻게 해야 하나요? 8 고3 맘 2015/10/27 3,193
495073 학원 문을 닫는데 학부모님께 어떻게 말해야할지.... 6 빗소리 2015/10/27 1,768
495072 한인섭 '유신은 박정희-김일성이 짜고친 고스톱' 2 북한내통한원.. 2015/10/27 880
495071 카톡 안 읽을때요 49 누군가 2015/10/27 3,806
495070 모의고사는 잘 보는데 학교 내신은 죽을 쑤는 아이 (고1) 49 고딩 2015/10/27 6,237
495069 폼롤러 가격이 만원대는 안좋을까요? 7 비싼게 좋을.. 2015/10/27 3,020
495068 김무성 ˝박 대통령 시정연설, 내용도 아주 좋고 모든 면에서 큰.. 10 세우실 2015/10/27 1,307
495067 손톱뜯는 아들버릇을 고쳐주려고. 11 차니맘 2015/10/27 2,528
495066 부피 적고 따뜻한 이불은 없을까요? 4 tapas 2015/10/27 1,536
495065 nhk 교육방송 다시보기로 보고싶어요!!! sksk 2015/10/27 1,049
495064 오늘 아침 TV 뉴스 자막에 조성진이 아이유를 넘어섰다는 자막이.. 5 ........ 2015/10/27 2,394
495063 미소된장 잘끊이시는분^^ 16 .... 2015/10/27 2,762
495062 혼내는게 맞을까요?? 씻거나 잠자리에 누울때 자꾸 핑계대고 안하.. 49 5세 맘 2015/10/27 2,015
495061 아이들이 김일성 주체사상 배운다는 현수막 발견 5 국정교과서반.. 2015/10/27 1,073
495060 이런것도 스미싱인가요? 지지 2015/10/27 586
495059 미드자막있는 사이트 좀 알려주세요 ... 2015/10/27 996
< 49111 49112 49113 49114 49115 49116 49117 49118 49119 49120 >> 이전 자유게시판
게시판 검색