82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 764
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
450705 시상식 수상소감 끝까지 못보겠어요. 5 ㅇㅇ 2014/12/31 1,915
450704 받을 돈이 있어 차용증을 받으려고 하는데 연대보증인 세워달라고 .. 2 받을돈 2014/12/31 1,378
450703 5천만이 용서해도 나는 문재인을 용서할 수 없다. 꺾은붓 2014/12/31 1,298
450702 다들 수고하셨습니다. 비록 잊고 싶은 잊지말아야 할 일들이 너무.. 올한해 2014/12/31 317
450701 머리 파마하고 나서 바로 염색 4 쳐발쳐발 2014/12/31 1,825
450700 직업없는 서민층 여자에 대해서 궁금해요.. 19 허니버터 2014/12/31 5,689
450699 영화 추천좀 해주세요 라스트데이 2014/12/31 331
450698 조현아 동생 조현민 전무 '반드시 복수하겠어' 문자 파문 8 82 2014/12/31 3,697
450697 e프리퀀시 빨간색 있으신분1개만 나눔해주세요^^ 4 민들레차 2014/12/31 703
450696 홈쇼핑보험광고..진짜 상담만해도 뭔 이불같은거 막 주나요? 9 ㅇㅇ 2014/12/31 2,749
450695 외국 사람들의 칭찬 때문에... 좀 들떠요. 7 ... 2014/12/31 2,209
450694 알려주세요~ 2 무식한 질문.. 2014/12/31 442
450693 수수께끼(2-번째) 4 꺾은붓 2014/12/31 460
450692 잘때 회화 엠피 틀어놓고 자도 도움 될까요? 6 ;;;;;;.. 2014/12/31 1,237
450691 복수다짐하는 자매보니까 사무장님 피골이 상접하는 이유를 알겠네요.. 11 ㅇㅇ 2014/12/31 3,879
450690 학원비 학년따라인가요 아니면 5 질문 2014/12/31 910
450689 바빠서 연락이 잘 안되는 여자친구... 6 고민남 2014/12/31 2,371
450688 절 추천바래요 3 절 추천 2014/12/31 497
450687 엉엉 굴라쉬 먹고싶어요 7 ㅇㅇ 2014/12/31 1,656
450686 형제가 빚을 지고 떠나면 10 한숨 2014/12/31 4,836
450685 쇼핑중독은 왜 생기는지 8 궁금 2014/12/31 2,908
450684 서울 눈 많이 오나요? 5 지금 2014/12/31 1,291
450683 딸의 결혼상대 의견좀... 22 딸~~ 2014/12/31 5,722
450682 통인이냐 이사메이트냐 1 이사 2014/12/31 1,857
450681 서울 척추 잘 보는 병원 좀 알려주세요 3 척추전문병원.. 2014/12/31 1,827
< 47911 47912 47913 47914 47915 47916 47917 47918 47919 47920 >> 이전 자유게시판
게시판 검색