82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 764
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
451235 유방 지방종 새해에 우울.. 2015/01/02 2,168
451234 남편이...미생을 애들에게 보여주래요 11 고민중 2015/01/02 4,670
451233 아크네 acne 사이즈 질문좀 할께요 1 잘아시는분!.. 2015/01/02 1,487
451232 중학교는 녹색 어머니 없지요? 8 . 2015/01/02 1,280
451231 이번주 제주도 비오고 춥다는데 아이 데리고 괜찮을까요? 3 제주 2015/01/02 852
451230 45세 지인을 몇년만에 만났는데 얼굴에 주름이 하나도 없어요. 28 지인 2015/01/02 20,735
451229 MIT 노엄 촘스키 교수 김어준, 주진우 두 언론인을 위한 청원.. 3 light7.. 2015/01/02 1,661
451228 명품 옷을 싸구려처럼 입는게 더 멋진건데.. 5 임씨 2015/01/02 4,553
451227 미생에서 천과장 초반 등장부분에서요~ 3 dklaly.. 2015/01/02 1,830
451226 솔까 네티즌한테 욕먹더라도 할말은 해야겠소 7 호박덩쿨 2015/01/02 2,043
451225 아이 태어나고 아이봐주는 아줌마 같이 살게 돼서 방배치를 다시 .. 4 방배치 2015/01/02 1,450
451224 아이오페 수딩크림 5 ㅁㅁ 2015/01/02 1,927
451223 써 본 저가 화장품 괜찮았던 것들 공유 7 아이코 2015/01/02 3,947
451222 피아노 조율 해야할까요? 2 피아노 2015/01/02 778
451221 약사는 돈 잘버나요? 7 응? 2015/01/01 4,070
451220 노량진 신림동 강사.. 4 .. 2015/01/01 1,967
451219 올해면 드디어 2억을 모으네요 9 ... 2015/01/01 4,166
451218 키친에이드제방기도 짝퉁이 있나요...^^ ... 2015/01/01 625
451217 젊었을 때 연애의 기운을 다 쏟았나 봅니다 5 ... 2015/01/01 2,183
451216 근데 임세령 별로 안이뻐진 것 같아요. 27 ..... 2015/01/01 17,721
451215 김치전 비율좀 알려주세요ㅠ 2 ㅇㅇ 2015/01/01 1,971
451214 중고딩 패딩(거위나 오리털) 추천 부탁드려요. 28 고민중 2015/01/01 2,981
451213 요새 영화보는 재미로 살아요. 48 영화 2015/01/01 7,400
451212 미생 1화부터 재방해줘서 보고 있는데요 2 ........ 2015/01/01 1,760
451211 chicka chicka boom boom이랑 humpy dum.. 1 이건 2015/01/01 1,212
< 47881 47882 47883 47884 47885 47886 47887 47888 47889 47890 >> 이전 자유게시판
게시판 검색