82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 763
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
465718 집주인이 집을 팔거라는데 집을 안보여줘도 되죠. 23 호롱 2015/07/22 5,406
465717 내 아이 심리, 재능 찾아주는 MT다원재능 검사 써니지니맘 2015/07/22 1,447
465716 세월호463일) 아홉분외 미수습자님..당신들을 기다립니다! 9 bluebe.. 2015/07/22 585
465715 이연복 셰프님 칠리새우 7 칠리새요 2015/07/22 3,918
465714 길고양이한테 먹을것좀 안줬으면 좋겠어요 62 .... 2015/07/22 5,997
465713 인생이라는 거요.. 뭐 별거 있던가요..? 18 ... 2015/07/22 5,145
465712 코스트코에서파는 생연어요 6 연어 2015/07/22 2,801
465711 너무 미운 사업주 밥값아껴주기 싫은데 어떻게 할까요? 2 고민중 2015/07/22 979
465710 루이뷔통 페이보릿MM 10 ... 2015/07/22 3,006
465709 이명박이 깨끗하대요 시아버님이 헐.... 9 환장하겠어요.. 2015/07/22 1,639
465708 초2아들...자기는 왕따라고 합니다 16 불안한엄마 2015/07/22 4,398
465707 길고양이에게 음식 주는거.. 13 동글 2015/07/22 1,741
465706 김수현 아버지 새로 꾸린 가정에서 낳은 딸이면, 이복동생 서류상.. 30 아닌가 2015/07/22 82,990
465705 물고기 이름이 뭘까요 6 ... 2015/07/22 586
465704 서울공연예술고등학교 어때요? 2 요비요비 2015/07/22 1,455
465703 40대 여성 여러분, A컵 가슴 VS C컵 - 어느 쪽이 더 좋.. 23 사이즈 2015/07/22 6,813
465702 40대후반.. 알레르기두드러기 가려움증 5 궁금 2015/07/22 5,393
465701 예전에 갔던 히로시마주변 전통음식점을 찾아요~ 꼬맹이 2015/07/22 693
465700 내가 먹어본 피코크 11 호기심 천국.. 2015/07/22 8,351
465699 [도움 절실] 두 달에 20킬로 빼겠다고 남편한테 각서 써줬어요.. 28 중년의 다이.. 2015/07/22 5,613
465698 고1 이과 수학 공부 조언 부탁드립니다. 4 안단테 2015/07/22 2,047
465697 제주도 렌트카 못구했어요.. 13 나비잠 2015/07/22 3,221
465696 가족 중 한사람이 이혼 기미가 보이면요. 13 형제중 2015/07/22 6,394
465695 초2남아 어떤 튜브 사야할까요? 물놀이 2015/07/22 381
465694 혼자 가는 여행, 어딜 갈까요? 3 ㅇㅇ 2015/07/22 1,802
< 47251 47252 47253 47254 47255 47256 47257 47258 47259 47260 >> 이전 자유게시판
게시판 검색