82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 763
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
465927 8월 초에 교토, 오사카 갈려는데 걸어다니기 많이 더울까요? 26 ~~ 2015/07/23 4,241
465926 문과 수시 학교장추천 1 수시 2015/07/23 1,779
465925 도토리묵밥에 4 비 2015/07/23 1,120
465924 빨래건조대를 헹거로 쓸 수 있을까요? 1 하늘 2015/07/23 972
465923 꽃보다 남자 네 꽃남 중에서 5 쌩큐 2015/07/23 1,706
465922 38살 편입, 무리일까요 13 ㄹㄹ 2015/07/23 4,248
465921 중1 아이들과 방학때 볼 미드좀 추천해 주세요. 뮤뮤 2015/07/23 506
465920 비가 엄청 오는데 장보고 왔거든요 45 몰랐네요 2015/07/23 12,266
465919 2분기 경제성장률 전기대비 0.3%…5분기째 0%대 성장 1 세우실 2015/07/23 616
465918 보험회사에서 담당자 바뀌었다고 싸인 받으러 방문하겠다는데 20 .. 2015/07/23 5,792
465917 상처에 붙이는 밴드중에 신축성있는 밴드 혹시 이름 아세요? 4 밴드 2015/07/23 1,459
465916 7월31일이나 8월1일에 출발하는 해외여행 추천해 주세요. 2 첫여행 2015/07/23 1,011
465915 암살 2 ^^ 2015/07/23 1,309
465914 요즘 기상 앵커들 의상이 룸싸롱 홀복 느낌이 나요 60 .... 2015/07/23 25,537
465913 전세이사갈 때요 당일 청소 어떻게 하세요? 5 지지 2015/07/23 1,451
465912 현미떡이 현미기능 할까요 3 . 2015/07/23 1,518
465911 신 경 민 - 오늘 대박뉴스 11 빨간 마티즈.. 2015/07/23 3,800
465910 재무팀에서 근무하시는 분 계세요? 13 ㅇㅇ 2015/07/23 3,484
465909 좀전에 집밥 사진이 뭐 어떠냐던 글 사라졌네요 18 이상해 2015/07/23 2,250
465908 쇄골... 2 rarara.. 2015/07/23 1,264
465907 경찰 ＂녹색번호판 마티즈 재연 실험... CCTV선 흰색으로 8 ... 2015/07/23 1,528
465906 지금의 남편이 첫사랑이신가요? 16 후회 2015/07/23 3,308
465905 똑똑한 견 7 단비 2015/07/23 1,341
465904 오 나의 귀신님 보다가 신은경씨... 11 이쁜뎅 2015/07/23 4,489
465903 크림슨 타이드/쿠바vs미국 싸움, 이제부터 이다!! 11 걸어서세계로.. 2015/07/23 776
< 47211 47212 47213 47214 47215 47216 47217 47218 47219 47220 >> 이전 자유게시판
게시판 검색