82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 763
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
465870 너무너무 습하지 않나요? 19 ㅇ 2015/07/23 3,703
465869 초5딸... 생각치도 못한 상 받아와요.. 12 .. 2015/07/23 4,707
465868 중딩 아들 외박 세모네모 2015/07/23 1,151
465867 파우더 가루가 얇은 칸막이 위로 잘 안 올라오던데 다른 분들은 .. 4 파우더 사용.. 2015/07/23 1,035
465866 중딩 2학년 영어과외를 시키고 싶은데... 4 과외샘 2015/07/23 1,498
465865 일본 여행비 6 여행 2015/07/23 1,751
465864 자궁경부암 검진, 경험없는 사람은 안해도 되나요? 15 ?? 2015/07/23 9,781
465863 수도세좀 봐주세요 12 2인가족 2015/07/23 1,374
465862 EBS세상에 나쁜개는 없다 출연신청 받는대요 ... 2015/07/23 1,007
465861 먹다남은 해초는 어떻게 보관해야할까요?!! 히잉 2015/07/23 448
465860 미국 국내선 잘 아시는분... 9 궁금 2015/07/23 2,684
465859 유서에 감사합니다라고 쓰는 사람이 어딨냐? 그러네요. 8 웃겨서.. 2015/07/23 1,465
465858 이제 혼자서 고기집도 가는 시대가 곧 올거같아요 18 얼마전..... 2015/07/23 2,859
465857 외국대학..은행잔고증명서요.. 1 겨울 2015/07/23 986
465856 과외비 정보좀 주시면 감사해요 3 감사 2015/07/23 1,776
465855 리큅 라디오 광고 들어보셨어요? 8 잡담 2015/07/23 3,428
465854 Wmf 압력솥으로 맛있는 밥짓기 도와주세요~ 7 헬프미 2015/07/23 2,448
465853 백선생 파기름 오징어볶음으로 점심을 먹었네요~ 7 참맛 2015/07/23 4,118
465852 행패부리는 이웃.. 무서워요.. 3 후덜덜 2015/07/23 1,826
465851 종아리 얇은 분들..걸을때 힘 어디에 주고 걸으세요? 4 ㅇㅇ 2015/07/23 5,044
465850 명품시계 배터리 어디서 교환하세요? 3 시계 2015/07/23 1,440
465849 뭐가~문제 일까요 아프네요 2015/07/23 451
465848 하태경 ˝안철수, 국가기밀 유출 '범죄 행위' 선언한 것˝ 7 세우실 2015/07/23 935
465847 미국대통령들이 다 똑똑하지만 14 ㅈㅎ 2015/07/23 2,121
465846 책 추천 부탁해요 대학생 아들용 6 82 2015/07/23 862
< 47201 47202 47203 47204 47205 47206 47207 47208 47209 47210 >> 이전 자유게시판
게시판 검색