82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 763
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
466307 내가 너무 한심하네요 17 하아... 2015/07/24 5,493
466306 가족이 없으니 너무 외롭습니다 12 loneso.. 2015/07/24 5,527
466305 잠언의료기 쌍금장 써보신분 계신가요? 1 쌍금장 2015/07/24 40,749
466304 인천공항에서 맛있는 식당 추천해 주세요.. 여행 2015/07/24 590
466303 40대 이상된 분들 남편에게 여자로 보이는거 말이죠.... 39 음.. 2015/07/24 22,787
466302 고등영어 이럴때는 과외를 해야할까요? 2 영어 2015/07/24 1,519
466301 DTI규제.내년부터 수도권→전국으로 확대 2 ... 2015/07/24 1,088
466300 신데렐라가 여전히 있나봐요 6 ... 2015/07/24 3,883
466299 화장품 이름 알려주세요 2 화장품 2015/07/24 728
466298 잠들면 새벽에 목이 찢어질듯 아파요 6 루비 2015/07/24 2,664
466297 운영중인 점포를 내놓을때요 아이스티 2015/07/24 1,290
466296 오마나 빅뱅~~ 방콕 투어 리포트 너무 좋네여. 5 핑크러버 2015/07/24 1,872
466295 파파이스 세월호 새로운 발견 보셨나요? 8 ㅇㅇ 2015/07/24 1,974
466294 지금 애니원 채널에서 도라에몽 스탠바이미 영화 합니다~ 2 ., 2015/07/24 894
466293 다이어트하면요 남편 저녁 뭘 먹이나 6 나도 2015/07/24 1,379
466292 무거운거 들면 뒷목이아파요 2 .. 2015/07/24 1,247
466291 jtbc정치부회의 무슨일 있나봐요 2 잘보는데 2015/07/24 2,846
466290 공항에 마중나왔는데....ㅜㅜ 11 .... 2015/07/24 3,973
466289 소개팅? 남녀 만나는 앱 같은거 ... 3 ㄷㄷ 2015/07/24 1,899
466288 자식땜에 인생이 하나도 안 즐거워요 ㅜㅜ 53 동동 2015/07/24 20,459
466287 잠들려고 누우면 숨쉬기 힘든 증상.. 4 딸기체리망고.. 2015/07/24 3,421
466286 바둑판과 바둑알은 어떤걸 사야되나요? ... 2015/07/24 421
466285 몸이 너무 쇠약해져 누에 번데기가 좋다길래 살려고 했더니.. 3 ..... 2015/07/24 1,577
466284 수영장에서 고래고래 소리치는 할머니 45 궁금 2015/07/24 6,003
466283 영어학원에선 잘한다는 초4 학교영어는 매잘이 아닌 잘함인데.. 14 어리둥절맘 2015/07/24 3,615
< 47161 47162 47163 47164 47165 47166 47167 47168 47169 47170 >> 이전 자유게시판
게시판 검색