82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 747
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
463947 남편이 3교대한다는데 공장직인가요? 8 3교대 2015/07/16 2,580
463946 시내 식당이랑 산속 식당이랑 4 써빙 2015/07/16 704
463945 교수가 승진이 안되면 어떻게 되는거죠? 7 궁금 2015/07/16 2,575
463944 아이가 가출했다네요 3 ㅁㅁ 2015/07/16 1,857
463943 미드 보는 사이트 12 미드폐인 2015/07/16 9,413
463942 집에 건강보험증이 왔는데요.. 5 의료보험 2015/07/16 1,230
463941 운동시작. 우울증에 도움 받고 있어요. 3 cvcv 2015/07/16 1,574
463940 강화군 중학교 무상급식 중단 2 1%만을 위.. 2015/07/16 1,140
463939 화상치료? (실비보험청구 할수 있나요?) 4 .. 2015/07/16 5,440
463938 국정원이 미디어오늘 기자 사칭..안수명 박사 해킹시도 1 데블엔젤 2015/07/16 777
463937 ‘이승만, 일본 망명설’ 보도한 KBS 간부 4명 보직 해임 4 세우실 2015/07/16 919
463936 오늘 원세훈판결 기대하지마세요. mb가 어떤사람인데요. 3 ㄱㄱㄱ 2015/07/16 878
463935 과외교사가 넘 착해서 불만이라네요 3 ㅁㅁ 2015/07/16 1,390
463934 여름방학 시작전인데 아이들 학급에 진로교육 소책자 나눔에 동참하.. 2 사교육 걱정.. 2015/07/16 431
463933 페라가모 지갑 인터넷과 백화점 차이가 있나요? ㅁㅁ 2015/07/16 1,477
463932 남편과 친밀감있게 사는 방법? 무슨 대화? 꼭 도와주세요. 20 결혼15년차.. 2015/07/16 4,176
463931 문득 맑은 소내장탕이 먹고싶었어요..(도움요청) 6 하루하 2015/07/16 859
463930 남원, 담양 여행 9 꽃향기 2015/07/16 2,914
463929 급)닭죽 맛보니 상태가 애매한데 먹어도 될까요? 9 자취생 2015/07/16 931
463928 너그러워지고 싶어요. 4 ... 2015/07/16 1,119
463927 와이프 밤 늦게 오면 데릴러 오지 않나요 18 섭섭 2015/07/16 3,522
463926 영화 손님...보세요~! 9 .. 2015/07/16 2,577
463925 주방타일 블랙vs회색vs알록달록..어떤게 예뻐요? 9 고민 2015/07/16 5,005
463924 오늘 삼성과 엘리오트가 결판나는 날이라는데요 3 ..... 2015/07/16 919
463923 두 다리가 너무 아팠었는데 죽비로 두들기고 좋아졌어요. 5 사실객관 2015/07/16 952
< 46471 46472 46473 46474 46475 46476 46477 46478 46479 46480 >> 이전 자유게시판
게시판 검색