82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 747
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
463886 변기뚜껑이 갑자기 꽝하고 닫히는데 고치는 방법 아시는 분 계실까.. 1 궁금 2015/07/16 962
463885 M본부 뉴스 그* 근황뉴스 궁금이 2015/07/16 465
463884 결혼하기 전보다 결혼후가 행복하신 분들.. 11 dd 2015/07/16 4,920
463883 어떻게 하는게 현명할까요? 5 2015/07/16 1,032
463882 국세청이벤트 오늘까지네요~ 대학생들이 만든 노래 투표해주세요~ 1 sierra.. 2015/07/16 804
463881 침대 매트리스 추천해 주세요. 3 문의 2015/07/16 1,783
463880 온라인카페에서 겨울 코트를 샀는데 어휴.. 거기에 댓글 단 사람.. 2 소심해서 2015/07/16 1,781
463879 아이의 스마트폰사용 어느정도 허용하시나요? 3 걱정 2015/07/16 915
463878 달라졌어요 저엄마 어쩜 ..아들한테 절절매나요? 5 답답하다 2015/07/16 3,339
463877 크롬이 갑자기 안열리는건 왜 그럴까요? 1 ... 2015/07/16 1,176
463876 국정원 최종 결재 ‘윗선’ 따로 있다 外 5 세우실 2015/07/16 1,073
463875 여자아이가 컴퓨터공학해도 괜찮을까요? 14 타우슨 2015/07/16 6,811
463874 10월경 아이들 데리고 여행지..추천좀 2 여행 2015/07/16 718
463873 5인가족 제주도 가려니...경비가 부족하여.. 3 좋은휴가지 2015/07/16 2,341
463872 외삼촌 외숙모만 만나고 오면 기분이 나빠지는데요... 7 .... 2015/07/16 3,158
463871 형제간 돈관계 7 상담 2015/07/16 3,039
463870 김말이 튀김 집에서 하고싶은데 도움좀 부탁드려요 7 도움 2015/07/16 1,429
463869 잠실 롯데 이제 안전한가요? 6 ?? 2015/07/16 1,470
463868 외국에는 저염우유나 분유가 있나요 밀키 2015/07/16 665
463867 후레이크 vs 그래뉼라 2 궁금이 2015/07/16 1,630
463866 카톡의 '나가기' 기능 1 샤론 2015/07/16 1,402
463865 밤을 걷는 선비 보시나요?이준기 너무 예뻐요 22 밤선비 2015/07/16 3,741
463864 채널 돌리다 하희라 보고 깜놀했어요 43 ... 2015/07/16 22,676
463863 오늘 저녁에 태국 가요 4 음식 뭐들고.. 2015/07/16 1,468
463862 그늘막텐트가 너무 큰데 환불이 나을까요? 4 고민 2015/07/16 598
< 46471 46472 46473 46474 46475 46476 46477 46478 46479 46480 >> 이전 자유게시판
게시판 검색