베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고
한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,
한국어-영어 해주면 되는데
남자들 여럿이 골프여행을 가시는데
이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!
이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ
나원참 이걸 어찌해줘야 할까요
베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고
한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,
한국어-영어 해주면 되는데
남자들 여럿이 골프여행을 가시는데
이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!
이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ
나원참 이걸 어찌해줘야 할까요
글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
463865 | 외국에는 저염우유나 분유가 있나요 | 밀키 | 2015/07/16 | 665 |
463864 | 후레이크 vs 그래뉼라 2 | 궁금이 | 2015/07/16 | 1,630 |
463863 | 카톡의 '나가기' 기능 1 | 샤론 | 2015/07/16 | 1,402 |
463862 | 밤을 걷는 선비 보시나요?이준기 너무 예뻐요 22 | 밤선비 | 2015/07/16 | 3,741 |
463861 | 채널 돌리다 하희라 보고 깜놀했어요 43 | ... | 2015/07/16 | 22,676 |
463860 | 오늘 저녁에 태국 가요 4 | 음식 뭐들고.. | 2015/07/16 | 1,468 |
463859 | 그늘막텐트가 너무 큰데 환불이 나을까요? 4 | 고민 | 2015/07/16 | 598 |
463858 | 대기업 자회사에서 나이 37이면 직급이 보통 어떻게 되나요? 3 | ..... | 2015/07/16 | 1,434 |
463857 | "샤트란"이란 브랜드에서 나온 원피스는 주로 .. 13 | 여름 | 2015/07/16 | 3,772 |
463856 | 먹는 거 넘 귀찮아요 7 | .. | 2015/07/16 | 1,821 |
463855 | 해킹하면 원격조정으로 선거숫자 바꿀수있나요?? 13 | 궁금이 | 2015/07/16 | 1,348 |
463854 | 오늘아침 아침 마당에... 1 | 그림그려줘루.. | 2015/07/16 | 890 |
463853 | 새누리 김진태 ˝정보기관은 필요할 땐 해킹해야˝ 17 | 세우실 | 2015/07/16 | 1,127 |
463852 | 리얼스토리 눈 보셨나요? 5 | 어제 | 2015/07/16 | 2,867 |
463851 | 위가 약한 수험생 뭘 먹여야 할까요? 23 | 고딩맘 | 2015/07/16 | 2,719 |
463850 | 가만히 있을때 몸이 흔들려요 3 | 뇌걱정 | 2015/07/16 | 9,166 |
463849 | 대구 박근혜 몰표 80%..김무성이 얘기해서 알았다는 8 | 아셨나요? | 2015/07/16 | 1,602 |
463848 | 중국 황산 여행이요 2 | 나마야 | 2015/07/16 | 972 |
463847 | 2에엠진운 | 진운 | 2015/07/16 | 390 |
463846 | 더치패이 어떻게 생각하세요? 16 | 어느날 | 2015/07/16 | 2,987 |
463845 | 낙선재가 낙선호텔이 되려나봅니다ㅠㅠ 11 | 천박 | 2015/07/16 | 2,867 |
463844 | 구라보수들의 업적이네요 2 | 참맛 | 2015/07/16 | 534 |
463843 | 2015년 7월 16일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2015/07/16 | 520 |
463842 | 블로그글쓸때 2 | ss | 2015/07/16 | 856 |
463841 | 만나면서 계속 스마트폰만 하는 친구 21 | 나참 | 2015/07/16 | 5,626 |