82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 747
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
463616 인분선생 대단하군요 3 산사랑 2015/07/15 1,856
463615 대체 호박잎은 데치는거에요? 찌는거에요?? 12 ... 2015/07/15 2,452
463614 개포주공2단지 - 재건축 되면 시세 어느 정도 할까요? 1 부동산 2015/07/15 1,607
463613 진짜 kbs,mbc,sbs 뉴스에 국정원해킹 기사 안나왔나요??.. 7 헐이네 2015/07/15 736
463612 캐드나 캠 잘 아시는분 도와주세요 3 답변절실 2015/07/15 809
463611 마루 일부분만 부분 교체해야하는데 ..어디다 문의를 해야할까요 1 ㅇㅇ 2015/07/15 884
463610 신부님도 개고기 드시네요 43 보신탕 2015/07/15 4,913
463609 기초대사량과 칼로리 ㅠㅠ 3 diet 2015/07/15 1,650
463608 호텔침구 추천요 침구 2015/07/15 703
463607 헬스장 1년치 결제하면 할인 8 .. 2015/07/15 1,654
463606 카톡의 빨간점 기능은 좀 없어졌으면 좋겠어요. 5 .... 2015/07/15 3,550
463605 답변절실-기존 매장 바닥청소만 하면 어떨까요? 1 자영업오픈 2015/07/15 505
463604 거실에 까는 매트 뭘 사야 할까요? 1 쌍둥이엄마 2015/07/15 1,320
463603 겨울 오리털 잠바 집에서 빨아보려는데 7 옷정리 2015/07/15 2,183
463602 남편 술먹고 와서 잠을 못잤더니 힘드네요 4 아휴 2015/07/15 1,187
463601 카톡에 숨김 차단기능이 사라졌죠? 3 사실객관 2015/07/15 2,277
463600 배달도시락 추천 부탁드려요 3 배달도시락 2015/07/15 1,024
463599 꿈을 매일 꾸네요 2 궁금 2015/07/15 716
463598 외국 갈 때 경유 하는 비행기 2번째 비행기 안타도 되나요? 15 .... 2015/07/15 5,815
463597 옷쇼핑에서 잠잠해지니 이젠 가구로 눈이 가는데.. 4 물욕 2015/07/15 1,462
463596 에어컨 설치하는 기술 배우는 거 1 아들 2015/07/15 1,337
463595 MB 땐 “성과”… 또 뒤집어, ‘자원’은 없고 혈세만 낭비 세우실 2015/07/15 456
463594 길동 근처 주민들 계세요? 3 선샤인 2015/07/15 918
463593 마녀공장 화장품 써 보신분 있으세요? 3 ... 2015/07/15 3,598
463592 여행 가는데 요즘 수영복 추세요 5 뭘 준비할까.. 2015/07/15 1,418
< 46461 46462 46463 46464 46465 46466 46467 46468 46469 46470 >> 이전 자유게시판
게시판 검색