82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 747
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
463041 현빈 vs 이민호 누가 더 잘생긴거같으세요? 36 --- 2015/07/13 6,562
463040 토했는데 무엇때문일까요? ㅠㅠ 3 .. 2015/07/13 575
463039 손연재 악플러들 글은 그냥 그러려니 해야죠 28 ........ 2015/07/13 1,625
463038 18년된 낡은차 자동차 보험료는 얼마쯤 내나요? 16 낡은차 2015/07/13 2,236
463037 고등과학 선행 혼자 할 수 있을까요? 5 중3엄마 2015/07/13 2,184
463036 잘못된 훈육일까요? 27 gg 2015/07/13 4,255
463035 의사되기 힘들군요. 25 ㅠㅠ.. 2015/07/13 7,390
463034 베이컨 구울 때 기름 안 튀게 어떻게 하세요? 5 . 2015/07/13 2,855
463033 발냄새가 너무 심해요 민망해요 ㅜㅜ 6 ... 2015/07/13 3,643
463032 외국남자 이름 중에 Sean 이건 발음 어떻게 해요? 7 발음 2015/07/13 5,140
463031 열 많이 안나는 티비도 있을까요? 3도를 올려버리네요 1 티비가 더위.. 2015/07/13 643
463030 노래방 18번이 뭐예요? 1 ... 2015/07/13 915
463029 랜섬웨어라니... 2 포맷 2015/07/13 1,185
463028 외국인이 무서워서 피하는것도 인종차별에 해당하나요? 5 외국인 2015/07/13 852
463027 성적 떨어지면 과외샘 바꾸시나요? 2 ..중2 2015/07/13 1,309
463026 큰키 고도비만..자극 주세요 7 예뻐지고 싶.. 2015/07/13 1,795
463025 이재명 “변희재, 본보기로 혼내기 딱 좋은 사람” 4 세우실 2015/07/13 1,588
463024 손연재 금메달 딴 거 얘기가 없네요. 17 손연재 2015/07/13 2,956
463023 대학생들 공모전 노래듣고 투표좀 해주세용 sierra.. 2015/07/13 273
463022 신현리 안에서 좋은 곳은 어디인가요? 2 궁금이 2015/07/13 743
463021 오늘 이렇게 시원한데 내일부터 7 2015/07/13 1,656
463020 남의동네염탐은 애교수준이죠 제일충격적인건.. 22 진짜충격 2015/07/13 6,741
463019 수지로 이사가려는데요. 초등 아이가있어서 학교가 궁금해요. 5 포에버당근 2015/07/13 1,378
463018 다이어트 10일째....달고맛있는게 먹고싶네요 14 ㅡㅡ 2015/07/13 2,429
463017 글로 배운 연애 5... ㅋㅋ 6 하하 2015/07/13 1,609