82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 744
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
454709 생리날짜 늦추는 약은 어떻게 구하나요? 6 해피맘 2015/01/11 1,276
454708 한적, 적십자회비 1천원 '남몰래' 인상 논란 8 샬랄라 2015/01/11 1,147
454707 광명역가야하는데 이케아땜에 길막힐까요? 2 나무안녕 2015/01/11 1,182
454706 여승무원의 미소를 본 박창진사무장.jpg 29 미소천사 2015/01/11 20,885
454705 화랑대역 근처로 이사가는데 유치원 초등학교은 어떤가요? 3 ... 2015/01/11 1,723
454704 Pooq에서 어제 '그것이알고싶다'가 갑자기 사라졌어요.. 3 헐~~ 2015/01/11 1,876
454703 데일리백으로 괜찮을까요?? 2 시슬리 2015/01/11 2,002
454702 피부색이 노랑끼 도는 까만 피부인 사람은 어떤 색 옷이 어울릴까.. 1 그래보자9 2015/01/11 925
454701 트윗에 승무원얼굴 돌던데... 8 ㅇㅇㅇ 2015/01/11 5,648
454700 조땅콩 동생은 결혼하기 힘들겠어요. 16 .... 2015/01/11 7,310
454699 재벌 드라마 퇴출 20 ... 2015/01/11 4,039
454698 저도 유한양행 모발 염색약 추천이요. 5 설라 2015/01/11 4,037
454697 이병헌·이민정 부부, 美서 데이트 포착 '다정하네' 27 앵란여사와 .. 2015/01/11 13,778
454696 최근 주말에 이케아 가보신분..? 여전히 너무복잡한가요? 12 혹시 2015/01/11 2,947
454695 교회 십자가 때문에 잠 못드는 밤 왜? 1 개독의나라 2015/01/11 1,374
454694 찹쌀떡은 몇일이면 굳나요 쌀떡 2015/01/11 397
454693 박창진씨 사건을 보면 한국 여자들이 나라 망치는 듯 29 졸리 2015/01/11 5,321
454692 매쉬드 포테이토 만들어서 4시간 뒤에 보니까 치즈처럼 끈덕거려요.. 1 감자 퓨레 2015/01/11 1,495
454691 둘만 나두면 살얼음판 같아요T.T 4 아들 둘 2015/01/11 2,342
454690 소고기 냄새 없애기 위한 사전 작업 뭐가 있을까요? 6 냄새 2015/01/11 2,017
454689 위기의 로스쿨.월 200만원 3 .... 2015/01/11 3,731
454688 전기압력밥솥의 솥 최신 스텐솥으로 나온거 써보신 분? 정 2015/01/11 844
454687 군대 안가려교 궁금맘 2015/01/11 951
454686 문득 드는 나의 동안 (?) 비법 17 ㅈㅈ 2015/01/11 10,475
454685 찹쌀로 술빵 술떡가능한가요 2 술떡 2015/01/11 1,007
< 46361 46362 46363 46364 46365 46366 46367 46368 46369 46370 >> 이전 자유게시판
게시판 검색