82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 740
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
451338 마를 손질했는데 저희 형님이 간지럽다는데 2 제사준비중 2014/12/31 911
451337 월남쌈에 먹을 칠리소스 추천해 주세요 4 칠리소스 2014/12/31 2,021
451336 왜.??글수정 아니. 2014/12/31 484
451335 딸과 둘이 어디 갈데 있을까요 4 이런날 2014/12/31 1,488
451334 수원시, 최근 2년간 18세 이상 여성, 159명 실종 16 딱선생 2014/12/31 6,812
451333 강신주 박사 얘기 들으니 82쿡 5 .. 2014/12/31 4,017
451332 연말정산시 신용카드 공제에 대해서 여쭤볼께 있는데요 감떨어져 2014/12/31 578
451331 요거베리써보신분. 8 .. 2014/12/31 963
451330 일등석 승객들은 어디서 기다리나요? 12 일등석 2014/12/31 3,639
451329 신해철 후원계좌 3시간 후면 닫혀요... 4 뫙 2014/12/31 1,154
451328 저체중에 잘 안드시는 엄마 걱정이에요.... 6 뽀삐맘마 2014/12/31 1,523
451327 새해인사말 새해 2014/12/31 632
451326 막바지 고삼 이런일 허락하시나요 7 고삼 2014/12/31 1,740
451325 30대 후반 남자, 절반 이상이 미혼 상태 25 시민 2014/12/31 9,735
451324 옆집 할머니가 어제 '자갈치 '라는 영활보셨다고 3 ㅋㅋㅋ 2014/12/31 1,269
451323 기억력과 어학능력과는 별개입니다;;; 1 ,, 2014/12/31 1,108
451322 백화점 직원불친절 관련글도 고소 당할수 잇나요 ? 6 김효은 2014/12/31 2,216
451321 카톡차단 목록에서 사라진거는 뭐지요??? 1 ........ 2014/12/31 2,140
451320 센트레빌 분양하는 시공능력 25위...법정관리 신청 줄도산우려 김준기 2014/12/31 1,058
451319 저희 언니가 아이 돌보미를하는데요. 7 hime 2014/12/31 5,908
451318 아이패드 잘 아시는분 3 중딩맘 2014/12/31 822
451317 몇시간 있음 40살이 되는데 왜이렇게 슬플까요 28 ... 2014/12/31 4,017
451316 옥션이나 지마켓 무료배송 쿠폰은 어떻게 받는거예요? ... 2014/12/31 803
451315 싱글츠자분들 뭐하세요? 15 츠자 2014/12/31 1,987
451314 매생이 맛잇게 해먹는법 뭐가있을까요?? 5 ........ 2014/12/31 1,582
< 46281 46282 46283 46284 46285 46286 46287 46288 46289 46290 >> 이전 자유게시판
게시판 검색