82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

mmm 조회수 : 763
작성일 : 2014-12-30 10:31:02

베트남 친구가 여행사하는데 한국인이 문의왔다고

한국어로 문의 왔는데 번역좀 부탁하더라고요,,,,

 

한국어-영어 해주면 되는데

 

 남자들 여럿이 골프여행을 가시는데

이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!!

 

이런 문구가 있네요,,,ㅜㅜㅜ

 

나원참 이걸 어찌해줘야 할까요

IP : 61.106.xxx.201
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아으
    '14.12.30 11:15 AM (59.15.xxx.42)

    글로만 읽어도 워글님 난감한 심정이 느껴지네요~~~저런말도 번역해줘야하다니 챙피하면서도 짜증나시겠어요 ㅠ ㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
489279 생활비 3 질문 2015/10/11 1,867
489278 부동산이요 경매 들어가기전에 급매할 수 있나요..? 5 급질문.. 2015/10/11 2,019
489277 82쿡 로그인 상태에서 주소 복사해서 카톡에 링크 걸어 주었을 .. 4 /// 2015/10/11 627
489276 급급) 조희팔 오른팔 강태용 검거 되었네요 6 그알만세 2015/10/11 2,387
489275 여행가서 절교 여행가서 싸운다는 상황은 어떤 경우인가요? 10 ..... 2015/10/11 4,149
489274 “역사교육을 40년 전으로 되돌리려는 저의가 무엇인가” 3 샬랄라 2015/10/11 556
489273 남편이 저랑 싸우고 나가버렸어요. 4 .... 2015/10/11 2,651
489272 코스트코 카리스마 담요요. 어제 16000원정도 주고 사왔는데 1 담요 2015/10/11 4,619
489271 몸꽝인데 살아갈수록 인생이 참 불행해요 21 @@ 2015/10/11 7,308
489270 두번째 스무살 5 스무살 2015/10/11 2,581
489269 갭투자가 뭔지 아십니까? 5 .. 2015/10/11 3,027
489268 입안이 헐고 잇못 들뜨고, 4 헬프미 2015/10/11 1,706
489267 울엄마한테 돈 꾸려고하다 거절 당하니 엄마욕하고 다니는 보험아줌.. 4 처음본순간 2015/10/11 2,442
489266 아이가 치통때문에 너무 힘들어해요. 7 Assd 2015/10/11 2,706
489265 남자는 키 작고 왜소한 게 장애인가요? 17 ㅈㅅㅈㅅ 2015/10/11 6,650
489264 전기매트는 전자파 때문에 안좋은 가요? 4 ㅗㅗ 2015/10/11 3,110
489263 오피스텔 임대 어떤가요? 1 문의 2015/10/11 1,383
489262 남일 같지 않은 창업 3 fdf 2015/10/11 1,994
489261 육개월 사귄 남자친구와 해외여행 다녀와서 느낀거 49 Mm 2015/10/11 55,083
489260 청소년들도 국정교과서 논쟁에 '뿔났다' 5 샬랄라 2015/10/11 889
489259 a와 b의 입장차이... 이야기를 읽고 판단 좀 해주세요.. 21 궁금 2015/10/11 4,077
489258 새일 교과서 국정화 발표한답니다 4 끝인가요 2015/10/11 801
489257 코팅 벗겨진 후라이팬에 고기 구워도 괜찮을까요? 4 .. 2015/10/11 1,558
489256 전세기간중에 집이 팔리면 문제는 없는거죠? 2 ........ 2015/10/11 1,039
489255 대소변 떼기 예민한 아들 조언 부탁드려요... 7 제곧내 2015/10/11 1,401
< 46251 46252 46253 46254 46255 46256 46257 46258 46259 46260 >> 이전 자유게시판
게시판 검색