82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 해석부탁드려요.

가스누출 조회수 : 1,246
작성일 : 2014-12-29 23:40:42
http://www.rikenkeiki.co.jp/technical_information/outbreak_hypoxia/tabid/148/...

도시가스 즉 메탄가스인데
인체미치는 위험성으로 산소결핍문제로 나와있도
더 세분화시켜
단계별로 나와있는데 궁금합니다.

아래 14~9프로만 해석 부탁드려요.
IP : 58.143.xxx.76
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이거는
    '14.12.30 12:09 AM (211.177.xxx.43)

    일본어가 아니라.. 한자..
    증상
    두통
    토할려는 기운
    안면창백
    전신무력감
    의식~~는 네이버번역 해보면 나올듯

  • 2. 대충 읽었는데
    '14.12.30 12:20 AM (58.143.xxx.76)

    의식몽롱해진다는 건가보네요.

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
454573 비염에 작두콩 차 좋네요 20 비염 2015/01/06 10,242
454572 의류 쇼핑몰 11월에 구입한 물건이 아직도 안와요. 2 대책 2015/01/06 1,415
454571 중학생 아디다스 츄리닝 지마켓 있던데 7 사달래요 2015/01/06 2,143
454570 간단한 점심 도시락 메뉴뭐있나요? 2 2015/01/06 4,651
454569 두 분 비운자리가 이렇게도 크옵니다. 2 꺾은붓 2015/01/06 1,233
454568 반찬 재활용하는 식당이요. 5 ㅇㅇ 2015/01/06 2,118
454567 가정내에서 갑은 어떻게 안되나요? 5 갑의 위치 2015/01/06 1,930
454566 이건희 사면심사위 국익 위한다 생각하면 간편 1 떡값검사 2015/01/06 1,021
454565 뜬금없이....용서가 안돼요 6 못잊어 2015/01/06 3,056
454564 젓갈집을 찾고있는데요...ㅜㅜ 7 검색도 힘드.. 2015/01/06 2,307
454563 쓰러질것같은데 밥하고있어요 13 하하 2015/01/06 3,892
454562 신림동에 블럭방 어디있나요~? 신림동 2015/01/06 1,232
454561 용인에 마당 있는 아파트 있나요? 16 정원 2015/01/06 5,843
454560 외벌이 가장 (아이 하나) 얼마 벌어야 적당한편인가요? 19 0000 2015/01/06 4,893
454559 세월호 마지막사진인데 다른 내용이 더 있어 가져왔어요 4 ........ 2015/01/06 2,850
454558 망원시장 천국이네요 @@~ 94 이사가고파 2015/01/06 22,878
454557 스위스 일주 해보신분들께 질문드려요. 3 어쩌나 2015/01/06 1,611
454556 이ㅂㅎ 영화 흥행을 막는 현명한 방법 9 평점테러 2015/01/06 2,401
454555 아무리 잘해줘도 섭섭한게 안잊혀지는거.. 11 마이클브블레.. 2015/01/06 3,571
454554 사장님이 신발 벗은 발을 책상위에 두고 말씀 하시는데 , 2 .... 2015/01/06 1,200
454553 좋아하는 일, 잘 하는 일 있으세요? 12 코리1023.. 2015/01/06 2,577
454552 이혼후 아이가 많이 울어요. 14 미안한마음 2015/01/06 6,266
454551 외로워요 4 한겨울추위 2015/01/06 1,676
454550 숙박시설 여의도 2015/01/06 1,196
454549 매매가 대비 전세가율 6 웃자 2015/01/06 2,186