82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 해석부탁드려요.

가스누출 조회수 : 1,207
작성일 : 2014-12-29 23:40:42
http://www.rikenkeiki.co.jp/technical_information/outbreak_hypoxia/tabid/148/...

도시가스 즉 메탄가스인데
인체미치는 위험성으로 산소결핍문제로 나와있도
더 세분화시켜
단계별로 나와있는데 궁금합니다.

아래 14~9프로만 해석 부탁드려요.
IP : 58.143.xxx.76
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이거는
    '14.12.30 12:09 AM (211.177.xxx.43)

    일본어가 아니라.. 한자..
    증상
    두통
    토할려는 기운
    안면창백
    전신무력감
    의식~~는 네이버번역 해보면 나올듯

  • 2. 대충 읽었는데
    '14.12.30 12:20 AM (58.143.xxx.76)

    의식몽롱해진다는 건가보네요.

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
452425 시스타보라가 김종국씨라고부르는게 맞나요? 13 오잉 2014/12/30 3,599
452424 담임이 아이보고 인간쓰레기라고 했답니다 58 ㅁㅁ 2014/12/30 12,464
452423 우아한 미인은 25 우아 2014/12/30 11,171
452422 패키지여행가려고 하는데요. 중국,동남아 2 여행 2014/12/30 1,192
452421 밍키만 봐도 눈에 하트가 나오는 남편 10 소망 2014/12/30 3,282
452420 별그대이후로 처음 힐러보면서 가슴 설레요 12 까야 2014/12/30 3,147
452419 30대 중반 애기엄마 영양제 추천 좀 해주셔요 3 시름시름 2014/12/30 1,315
452418 생후 50일 아기 잠투정 6 노랑이11 2014/12/30 5,536
452417 내일까지 세금우대 됩니다. 6 세금우대 2014/12/30 3,369
452416 중학교서 여고 어찌가나요? 요즘 2014/12/30 484
452415 그래도 조땅콩네 집안은 뭘 잘못했는지 모를거 같아요 5 ㅇㅇ 2014/12/30 1,360
452414 사람들이 결혼을 하는 이유 8 djnucl.. 2014/12/30 1,967
452413 초보새댁 한살림 제품 괜찮나요?? 14 to 2014/12/30 3,030
452412 자궁 용종 있다는데~어떤 수술인지 3 무서워서요 2014/12/30 2,521
452411 25시간 후면 서른아홉살입니다 20 77모여랏!.. 2014/12/30 2,300
452410 시상식에서 안내상씨와 송윤아가 만났겠군요 15 ..... 2014/12/30 8,462
452409 구린 날씨 미세먼지 연말 기분이 정말 .. 2014/12/30 658
452408 미국 내 환승, 샌프란공항 환승 경험자분 (유나이티드항공) 8 ... 2014/12/30 4,343
452407 소녀시대 수영 진행 잘하네요 9 오호 2014/12/30 2,593
452406 대한항공 조현아 부사장 구속되었다네요 30 심플라이프 2014/12/30 11,979
452405 스텐으로 된 집게를 찾아요 8 ... 2014/12/30 1,703
452404 서랍장 ??? 2014/12/30 563
452403 카드 결제 시 10프로 부가세 부담..이거 맞나요? 7 너무 비싸요.. 2014/12/30 5,859
452402 이메일 연하장 이쁜 거 어디가면 있나요? ... 2014/12/30 835
452401 MBC 연기 대상 문자투표 반복 되나요? 1 아이고 두야.. 2014/12/30 734
< 53361 53362 53363 53364 53365 53366 53367 53368 53369 53370 >> 이전 자유게시판
게시판 검색