82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 해석부탁드려요.

가스누출 조회수 : 1,100
작성일 : 2014-12-29 23:40:42
http://www.rikenkeiki.co.jp/technical_information/outbreak_hypoxia/tabid/148/...

도시가스 즉 메탄가스인데
인체미치는 위험성으로 산소결핍문제로 나와있도
더 세분화시켜
단계별로 나와있는데 궁금합니다.

아래 14~9프로만 해석 부탁드려요.
IP : 58.143.xxx.76
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이거는
    '14.12.30 12:09 AM (211.177.xxx.43)

    일본어가 아니라.. 한자..
    증상
    두통
    토할려는 기운
    안면창백
    전신무력감
    의식~~는 네이버번역 해보면 나올듯

  • 2. 대충 읽었는데
    '14.12.30 12:20 AM (58.143.xxx.76)

    의식몽롱해진다는 건가보네요.

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
468478 43살인데 여아이돌처럼노란색머리염색보기그런가요? 25 나야상관없는.. 2015/07/31 4,497
468477 속눈썹 파마 1 플로리다 2015/07/31 929
468476 예약없이 혼자 떠난 제주도 1박2일 22 호호아줌마 2015/07/31 7,629
468475 치과의사 분이나 치의학 아시는분 계시나요? 2 2015/07/31 1,194
468474 나이 34살이 보는 세상 20 oo 2015/07/31 6,553
468473 덕소 자연사 박물관에서 아이 엄마가 화석 깨고 그냥 도망갔대요;.. ㅇㅇ 2015/07/31 4,318
468472 실비를 이틀연속으로 탈수도있을까요 3 ... 2015/07/31 1,125
468471 급합니다) 택시에서 휴대폰 분실했는데 대처법좀 알려주세요 8 ... 2015/07/31 1,735
468470 계약관련 질문드립니다. 법에 대해 잘 아시는 분 답변 간절합니다.. 2 .. 2015/07/31 736
468469 헬스장에 애들 좀 안데리고 왔음 좋겠어요...ㅠㅠ 19 에휴.. 2015/07/31 7,261
468468 약탕기 추천 좀요~ 1 /// 2015/07/31 4,438
468467 정준하 어디 아파요? 25 2015/07/31 19,383
468466 진짜 어이없는 TV조선.... 15 ;; 2015/07/31 3,650
468465 목은 안아프고 팔만 저린데 목디스크일 가능성도 있나요? 7 궁금 2015/07/31 2,060
468464 여행사 통해서 호주를 가는데.. 2 help 2015/07/31 1,841
468463 일러스트레이터 어디서 배우는게 좋을까요 4 40대 생초.. 2015/07/31 1,623
468462 가면 드라마요 4 세상에 2015/07/31 1,912
468461 생리중인데 좀이상해요 1 ㅇㅇ 2015/07/31 1,559
468460 발리 vs 몰디브 어디가 좋을까요? 14 ... 2015/07/31 7,100
468459 자기와 양육방식 다르면 애가 불쌍하다는 친구 ㅇㅇ 2015/07/31 1,026
468458 시어머니라면 어떤 며느리가 더 좋을까요? 40 과연 2015/07/31 5,755
468457 명동거리에 명동의류라는덴 없어졌겠죠? 10 백만년전가본.. 2015/07/31 2,170
468456 일렉트로룩스 유선청소기 쓰시는분계세요?? 6 행복한요자 2015/07/30 2,133
468455 길고양이 사료 어디서 구매하나요? 21 너무 불쌍해.. 2015/07/30 1,388
468454 삶은 달걀이 썩을까요? 11 삶은달걀 2015/07/30 2,493