82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 해석부탁드려요.

가스누출 조회수 : 1,101
작성일 : 2014-12-29 23:40:42
http://www.rikenkeiki.co.jp/technical_information/outbreak_hypoxia/tabid/148/...

도시가스 즉 메탄가스인데
인체미치는 위험성으로 산소결핍문제로 나와있도
더 세분화시켜
단계별로 나와있는데 궁금합니다.

아래 14~9프로만 해석 부탁드려요.
IP : 58.143.xxx.76
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이거는
    '14.12.30 12:09 AM (211.177.xxx.43)

    일본어가 아니라.. 한자..
    증상
    두통
    토할려는 기운
    안면창백
    전신무력감
    의식~~는 네이버번역 해보면 나올듯

  • 2. 대충 읽었는데
    '14.12.30 12:20 AM (58.143.xxx.76)

    의식몽롱해진다는 건가보네요.

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
471318 日 수산물 방사능 오염 보고서, 왜 숨기나? 후쿠시마의 .. 2015/08/10 527
471317 카드결제대금 새벽3시에도 빠져나가나요? 9 우리카드 2015/08/10 2,483
471316 '증세 없는 복지' 고수한 정부…경기 안살면 내년에도 '펑크' .. 2 세우실 2015/08/10 666
471315 어제본 한국사초급 83점 이네요 5 ㅎㅎㅎ 2015/08/10 1,509
471314 여왕의 꽃 2 밥퍼 2015/08/10 1,467
471313 휴~~~안방천장에 물샌다는 애기엄마예요 17 똥싼바지 2015/08/10 2,902
471312 저 이러다 아무것도 못할까요? 2 휴 2015/08/10 979
471311 병간호하는 사람에게 가져갈만한 음식이 뭐가 있을까요 7 .. 2015/08/10 2,284
471310 심하게 갈라지고 거칠거칠한 발뒤꿈치... 15 뒤꿈치 2015/08/10 4,167
471309 사교육에 불행한 아이들... 7 행복하자 2015/08/10 2,393
471308 리스는 결혼전에 힌트주나요? 2 yy 2015/08/10 2,910
471307 롯데 신격호 매일 알츠하이머 약 두알씩 먹는다네요. 노망났네 2015/08/10 3,033
471306 슬라이드 붙박이장롱 써보신분~ 12 장롱 2015/08/10 6,018
471305 급)아침에 일어나서 몸을 가누기 힘들정도로 어지러운 증상 6 질문 2015/08/10 1,709
471304 대체공휴일 다들 쉬세요? 9 blueu 2015/08/10 2,915
471303 2015년 8월 10일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2015/08/10 1,174
471302 장자연 리스트 관련 민주당 이종걸 의원 홈피 (펌) 이종걸 2015/08/10 5,079
471301 서울 촌년 이야요 11 ... 2015/08/10 3,672
471300 혹시...특별한 일이 없어도 2 해저 2015/08/10 946
471299 초등학교에서 근무하는분? 남자애들이 여자애들괴롭히고 그러나요? 7 도돌이표 2015/08/10 1,605
471298 야후뉴스, 문형표 장관 경질 소식 타전 light7.. 2015/08/10 929
471297 사랑인지 아닌지는 이걸로 판단할 수 있는 것 같아요 5 그냥 2015/08/10 4,884
471296 최근 핫한 주제인 더치페이 5 졸립다 2015/08/10 1,528
471295 2006년 6월생 (만 9세) 남자 아이 키가 134센티 인데 .. 5 아들키 2015/08/10 2,608
471294 임대사업자 관련 조언 구합니다 4 ... 2015/08/10 2,065
< 49361 49362 49363 49364 49365 49366 49367 49368 49369 49370 >> 이전 자유게시판
게시판 검색