82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 해석부탁드려요.

가스누출 조회수 : 767
작성일 : 2014-12-29 23:40:42
http://www.rikenkeiki.co.jp/technical_information/outbreak_hypoxia/tabid/148/...

도시가스 즉 메탄가스인데
인체미치는 위험성으로 산소결핍문제로 나와있도
더 세분화시켜
단계별로 나와있는데 궁금합니다.

아래 14~9프로만 해석 부탁드려요.
IP : 58.143.xxx.76
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이거는
    '14.12.30 12:09 AM (211.177.xxx.43)

    일본어가 아니라.. 한자..
    증상
    두통
    토할려는 기운
    안면창백
    전신무력감
    의식~~는 네이버번역 해보면 나올듯

  • 2. 대충 읽었는데
    '14.12.30 12:20 AM (58.143.xxx.76)

    의식몽롱해진다는 건가보네요.

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
451122 중국은 비교 스트레스 없나요? 4 000 2015/01/01 1,505
451121 나고야 잘아시는 분계신가요? 2 나고야 2015/01/01 1,101
451120 새해결심 미용배울까합니다 조언해주시길요~ 5 목표갖기 2015/01/01 1,305
451119 애정표현 먼저 안하는 여친 17 gh 2015/01/01 9,358
451118 고등학교배정의 원리가 정말 궁금해요(중동 휘문은 어떻게?) 1 고등학교여쭤.. 2015/01/01 1,992
451117 이혼하고 남자없이 잘 해나갈수 있을까요? 7 아루미 2015/01/01 3,376
451116 님아 그강~보고 헛소리 해봅니다‥ 7 뻘소리 2015/01/01 4,152
451115 미국에서..6개월 거주 인터넷 개통..추가질문 드려용~~ 5 궁금이 2015/01/01 646
451114 닥터지바고 ,,, 옛날영화들 감동입니다 6 명화극장 2015/01/01 1,596
451113 사골 양지덩어리 핏물시간 2 ᆢ 2015/01/01 1,835
451112 내 잘못도 아닌데 사람 투명인간 취급하면서 애들하고만 얘기하는 .. 7 ... 2015/01/01 2,381
451111 만화 검정고무신 보신 분들 39편 외에 또 있나요~ 2 . 2015/01/01 722
451110 (우리네아님) 라쿤이란 동물들 너무불쌍해요 24 문득 2015/01/01 3,962
451109 잇단 헛발질 대기업 외식업 굴욕사 사업 말아먹고 자숙중 4 외식업좀그만.. 2015/01/01 2,707
451108 디퓨저 32평 침실도 효과있을까요? 2 ... 2015/01/01 1,594
451107 시조카 오는 문제로 싸웠어요 14 ㅇㅇㅇㅇ 2015/01/01 7,183
451106 영어잘하시는분~응애응애를 영어로 뭐라고하나요 6 ... 2015/01/01 13,985
451105 김혜수씨는 헤어스타일 좀 바꾸면 좋겠어요. 8 ... 2015/01/01 4,115
451104 옷 녹색은 왜 다들 안좋아할까요? 19 녹색 2015/01/01 5,394
451103 김을동이 독립투사 후손? 3 ... 2015/01/01 1,252
451102 우리의 독립운동사에 확연히 대비되는 피로 쓴 두 개의 글씨 꺾은붓 2015/01/01 549
451101 임세령은 애도 둘인데... 46 손님 2015/01/01 32,578
451100 인물만 놓고 이재용>이정재 21 ert 2015/01/01 8,276
451099 문득 딸들이랑 여행을 가고 싶네요. 2 옆집 엄마 2015/01/01 704
451098 남자친구가 스포츠토토를 하겠다는데요 11 .... 2015/01/01 3,154
< 47881 47882 47883 47884 47885 47886 47887 47888 47889 47890 >> 이전 자유게시판
게시판 검색