82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 해석부탁드려요.

가스누출 조회수 : 665
작성일 : 2014-12-29 23:40:42
http://www.rikenkeiki.co.jp/technical_information/outbreak_hypoxia/tabid/148/...

도시가스 즉 메탄가스인데
인체미치는 위험성으로 산소결핍문제로 나와있도
더 세분화시켜
단계별로 나와있는데 궁금합니다.

아래 14~9프로만 해석 부탁드려요.
IP : 58.143.xxx.76
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이거는
    '14.12.30 12:09 AM (211.177.xxx.43)

    일본어가 아니라.. 한자..
    증상
    두통
    토할려는 기운
    안면창백
    전신무력감
    의식~~는 네이버번역 해보면 나올듯

  • 2. 대충 읽었는데
    '14.12.30 12:20 AM (58.143.xxx.76)

    의식몽롱해진다는 건가보네요.

    감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
464557 중2 혼자하는 영어공부 조언부탁드립니다~ 2 조심 2015/07/18 1,294
464556 자궁쪽에 피부 늘어짐이 생겼데요. say785.. 2015/07/18 1,598
464555 6살아이 기억력요 1 2015/07/18 895
464554 난리통에 셀프매직방법 저장한 거 날라갔나봐요 ㅠㅠ 셀프매직 2015/07/18 834
464553 개떡같은 머리칼.. 이젠 흰머리가.. 5 헤어 2015/07/18 2,218
464552 목동과 대치동 중에 어디가 나을까요. 6 사과나무 2015/07/18 2,370
464551 통째로 발골한 닭을 파나요? 11 갠찬아 2015/07/18 2,858
464550 정육 손질 작업. 여자가 하기 힘들까요? 3 정육 2015/07/18 1,485
464549 유방 엑스선촬영과 초음파 둘다 했는데요. 미세석회화가 있다고 해.. 7 2015/07/18 4,021
464548 디지털 펌 된 머리 씨컬로 하려고 하는데요 2 2015/07/18 1,113
464547 박래군 형이 또 구속됐다 2 인권운동가 2015/07/18 1,966
464546 40대 중반 되니 잘 버럭~해요.. 5 .. 2015/07/18 1,619
464545 29개월 아기가... 1 아기가요 2015/07/18 797
464544 섹스리스 부부는 있어도 섹스리스 남자는 없을 듯 15 .... 2015/07/18 11,814
464543 말레이지아/싱가폴 - 일주일 여행 핸드폰은 어떻게 이용하세요? 전화 2015/07/18 918
464542 반찬가게 하려면 조리사 자격증 필요한가요? 5 ^^ 2015/07/18 6,106
464541 양도세 저도 좀 부탁드려요.. 2 ... 2015/07/18 896
464540 매운고추 삭히는법 5 텃밭에서 2015/07/18 6,734
464539 알타리무매운맛 빼는 법좀 알려주세요 3 급해요 2015/07/18 4,408
464538 아이들이랑 파주출판단지 내 갈만한곳 있을까요? 2 파주 2015/07/18 844
464537 노트북은 마우스 없이도 쓸 수 있잖아요 근데 그게 안되요 2 ^^ 2015/07/18 963
464536 중학교수학 3 질문 2015/07/18 1,304
464535 언론노조 “미디어오늘 기자 사칭, 무시무시한 음모” 3 샬랄라 2015/07/18 695
464534 이천 도자기축제는 1년 1회인가요? 4 면기 2015/07/18 1,162
464533 내일 에버랜드 많이 붐빌까요? 10 ㅋㅎ 2015/07/18 1,115