82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요

답답 조회수 : 713
작성일 : 2014-12-26 18:58:02
강아지 목욕사진을 올렸더니 tricked into having a haircut,
I hate it! 이런 답글이 달렸는데 무슨 뜻인가요?
무식해서 죄송해요;;;
IP : 223.62.xxx.32
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 짧은영어
    '14.12.26 7:04 PM (58.238.xxx.187)

    머릿발에 속았네~시롱! 이런거 아닐까요?
    정확한 이야기는 아랫님이 해주실거에요.

  • 2. 지나가다
    '14.12.26 7:10 PM (221.151.xxx.147)

    강아지시점에서 머리 자르는 걸로 알았는데 목욕을 시키니 기분 잡쳤다는...

  • 3. 요런뜻
    '14.12.26 7:15 PM (175.223.xxx.102)

    강아지: 젠장, 속았다. 목욕시키다니!
    강아지 입장에서 댓글다신거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
469762 호텔 하루전에 취소하면 4 요금은? 2015/08/04 1,814
469761 원글삭제함. 132 .... 2015/08/04 19,467
469760 고를 수 있다면 둘중에 어떤 인생을 살아보고 싶으세요? 1 일이삼 2015/08/04 1,216
469759 아이가 우쿨렐러 배우고 싶다는데 악기 가격이? 5 .. 2015/08/04 1,467
469758 결혼생활 행복하시다는 분들 복받으신 것 같아요.. 14 30대 후반.. 2015/08/04 4,168
469757 너구리 키우고 싶어요 11 racoon.. 2015/08/04 2,738
469756 자영업 하는 남편 5 ~~ 2015/08/04 2,704
469755 겅희대자연사박물관 가보신 분이요 5 교통 2015/08/04 1,159
469754 세살 딸들 엄마 힘들다 3 아이고 2015/08/04 1,550
469753 산업은행이 그런 구조인줄이야.. 2 방송에서 나.. 2015/08/04 3,245
469752 독일에서 한달 살기 질문 8 dd 2015/08/04 4,649
469751 재외국민 12년 특례는 조건만 갖추면 대입이 쉬운가요? 9 .. 2015/08/04 4,272
469750 신동빈-신동주, '일본국적' 앞세워 병역-세금 면제 5 일본롯데 2015/08/04 2,493
469749 싱크대 상판 관리법이요 .. 2015/08/04 2,282
469748 서울이나 근교에서 10명(아이포함)이 숙박 포함 모일 수 있는곳.. 4 고민 2015/08/04 980
469747 초등 저학년 둔 직장맘의 방학걱정... 5 ㅠㅠ 2015/08/04 2,402
469746 치아파절 실비보험되나요? 14 ... 2015/08/04 12,961
469745 국립중앙박물관이나 광화문 근처 맛집 알려주세요 8 .... 2015/08/04 2,512
469744 결혼해서 불행할거라 말하는 사람들은.. 3 바요 2015/08/04 1,551
469743 지하철 노인분들 왜그럴까요 6 뚜벅이 2015/08/04 2,250
469742 행복이 뭐 별거 있나요? 11 ㄴㄴ 2015/08/04 2,987
469741 여러분, 글 수정 잘 됩니다~ 2 알고 계셨어.. 2015/08/04 833
469740 아이허브 들어가 지나요? 4 아이허브 2015/08/04 973
469739 박진영 뮤직비디오에 엉덩이 그게 큰건가요?? 9 둥ㄷㄷ 2015/08/04 3,939
469738 들을 때마다 감정이 아련해지는 노래 있으세요? 29 ** 2015/08/04 3,520