82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요

답답 조회수 : 732
작성일 : 2014-12-26 18:58:02
강아지 목욕사진을 올렸더니 tricked into having a haircut,
I hate it! 이런 답글이 달렸는데 무슨 뜻인가요?
무식해서 죄송해요;;;
IP : 223.62.xxx.32
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 짧은영어
    '14.12.26 7:04 PM (58.238.xxx.187)

    머릿발에 속았네~시롱! 이런거 아닐까요?
    정확한 이야기는 아랫님이 해주실거에요.

  • 2. 지나가다
    '14.12.26 7:10 PM (221.151.xxx.147)

    강아지시점에서 머리 자르는 걸로 알았는데 목욕을 시키니 기분 잡쳤다는...

  • 3. 요런뜻
    '14.12.26 7:15 PM (175.223.xxx.102)

    강아지: 젠장, 속았다. 목욕시키다니!
    강아지 입장에서 댓글다신거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
494928 방금 남편이 우체국택배 부재중 경비실 메모 보고 5 아니길 2015/10/26 3,171
494927 빚있어도 쓸거 다 쓰고 안갚는 사람도 많나요 8 재재 2015/10/26 3,080
494926 野 "교육부, 아무도 모르게 비밀사무실 설치".. 4 샬랄라 2015/10/26 1,155
494925 나를 싫어하는 가족이 아프다는 글 올렸었습니다. 9 ... 2015/10/26 3,372
494924 이자 계산 잘 하시는분.. 1 수꽝 2015/10/26 1,572
494923 겨드랑이 바로아랫살 어떻해요ㅠㅠㅠ 2 미쵸 2015/10/26 2,663
494922 집사려고 3천 대출 받는건 괜찮나요? 3 샤방샤방 2015/10/26 2,023
494921 이해가 안되는 시댁.. 8 ... 2015/10/26 3,111
494920 클래식 감상하려면 악기를 다룰 줄 알아야할까요? 4 궁금 2015/10/26 1,311
494919 결혼기념일 안챙기시는 분들 궁금해요 30 내 발목 2015/10/26 9,336
494918 비오는 밤에 듣기 좋은 음악 추천~ 1 밤의피크닉 2015/10/26 1,281
494917 안철수 정말 아깝네요... 57 ... 2015/10/26 6,136
494916 집에 놓을 캐비넷 좀 봐주세요. 5 ... 2015/10/26 1,210
494915 압력솥 추천해주세요 8 Golden.. 2015/10/26 1,749
494914 도도맘이랑 조땅콩 닮지 않았나요? 18 ㅎㅎ 2015/10/26 6,459
494913 닛산 큐브 어떤가요? 2 자동차 2015/10/26 1,366
494912 강수진씨 공연 보신분들 어떤가요 4 ㅇㅇ 2015/10/26 2,992
494911 지금 '달라졌어요' 보는데 4 ... 2015/10/26 3,432
494910 초등1학년아이 친구가 없어요ㅜㅜ 10 너뿐인나를 2015/10/26 4,101
494909 3학년 2학기 수학 나눗셈에서 7 ... 2015/10/26 1,713
494908 제가 신문 보라는 아저씨 문 안열어주면 1 ㅇㅇ 2015/10/26 1,037
494907 저희 신랑 회사만 그런가요? 속상해죽겠어요... 15 속상해요 2015/10/26 6,481
494906 남자친구가 이쁘다고할때 어떻게 반응하세요? 49 ddd 2015/10/26 7,900
494905 착한 엄마가 좋은 엄마는 아니다. 10 위니캇 2015/10/26 3,457
494904 50대 초반인데 30대 초반이냐는 말 들었어요 27 .... 2015/10/26 6,685