82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요

답답 조회수 : 676
작성일 : 2014-12-26 18:58:02
강아지 목욕사진을 올렸더니 tricked into having a haircut,
I hate it! 이런 답글이 달렸는데 무슨 뜻인가요?
무식해서 죄송해요;;;
IP : 223.62.xxx.32
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 짧은영어
    '14.12.26 7:04 PM (58.238.xxx.187)

    머릿발에 속았네~시롱! 이런거 아닐까요?
    정확한 이야기는 아랫님이 해주실거에요.

  • 2. 지나가다
    '14.12.26 7:10 PM (221.151.xxx.147)

    강아지시점에서 머리 자르는 걸로 알았는데 목욕을 시키니 기분 잡쳤다는...

  • 3. 요런뜻
    '14.12.26 7:15 PM (175.223.xxx.102)

    강아지: 젠장, 속았다. 목욕시키다니!
    강아지 입장에서 댓글다신거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
454500 결혼식이 한달남았는데...파혼했습니다. 49 겨울 2015/01/09 58,272
454499 엄마 되고 나니 술약속 잡기 참 힘드네요..ㅠ 5 불금 2015/01/09 1,415
454498 삼성계열이라는데 뭐하는걸까요? 5 정말삼성? 2015/01/09 1,709
454497 영등포 김안과에서 1 쌍거풀 2015/01/09 2,475
454496 결정을 내렸을땐 잡생각을 털어내야 하는 거겠죠? 1 바보 2015/01/09 747
454495 누군가 내 대학 입학을 취소했다 6 인증샷때문에.. 2015/01/09 3,756
454494 외국 간이 상설 시장 새로 시작합니다. 1 night .. 2015/01/09 639
454493 말티즈 슬개골탈구 관련 질문드려요.. 5 강아지 2015/01/09 1,714
454492 잘 가는 애견쇼핑몰 소개 좀 부탁드려요 7 ... 2015/01/09 971
454491 이케아 평일엔 좀 갈만한가요? 5 궁금이 2015/01/09 2,628
454490 한집에 살기 힘들다..ㅠ 65 힘드네 2015/01/09 21,001
454489 자기분야에서 최고가 되는 열정 1 새들처럼 2015/01/09 941
454488 위염 위궤양에 좋은 양배추 5 양배추 2015/01/09 2,631
454487 제2롯데월드 잇단 악재…입점업체들 소송 검토도 5 르포 2015/01/09 2,081
454486 의사들은 모두 잘사나요? 38 .. 2015/01/09 10,123
454485 바비킴, 기내 소동으로 美 경찰 조사 받아 '성추행까지?' 3 세우실 2015/01/09 2,480
454484 자동차기름때 하얀 옷에 묻었는데 지우는 방법이 ..ㅠㅠ 2 wk 2015/01/09 3,503
454483 롯데월드 운명은 어떻게 될까요 5 ... 2015/01/09 2,408
454482 세탁소 임대 4 급해요.. 2015/01/09 1,029
454481 겨울 제주 여행 후기 13 ㅎㅎ 2015/01/09 4,082
454480 美 연준 "금리인상 예정대로" .... 2015/01/09 1,063
454479 에구에구... 유산균 ㅡ.ㅡ 1 아까비 2015/01/09 1,119
454478 문재인 당대표 후보, 예비경선 연설 23 이건아닌듯 2015/01/09 1,198
454477 작가가 되려면 ...스토리나 주제를 어떻게 만들어야 할지? 18 rrr 2015/01/09 2,273
454476 소아마비 예방 접종을 과다하게 맞으면... 삼시세끼 2015/01/09 1,384