82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요

답답 조회수 : 585
작성일 : 2014-12-26 18:58:02
강아지 목욕사진을 올렸더니 tricked into having a haircut,
I hate it! 이런 답글이 달렸는데 무슨 뜻인가요?
무식해서 죄송해요;;;
IP : 223.62.xxx.32
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 짧은영어
    '14.12.26 7:04 PM (58.238.xxx.187)

    머릿발에 속았네~시롱! 이런거 아닐까요?
    정확한 이야기는 아랫님이 해주실거에요.

  • 2. 지나가다
    '14.12.26 7:10 PM (221.151.xxx.147)

    강아지시점에서 머리 자르는 걸로 알았는데 목욕을 시키니 기분 잡쳤다는...

  • 3. 요런뜻
    '14.12.26 7:15 PM (175.223.xxx.102)

    강아지: 젠장, 속았다. 목욕시키다니!
    강아지 입장에서 댓글다신거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
457407 생리주기가 빨라지다 늦어지는 건 왜?? 주기 2015/01/18 1,566
457406 카드 분실했는데 습득한 사람이 교통카드로 사용하다가 단기대출신청.. 2 미도리 2015/01/18 3,003
457405 비듬 베이킹파우더와 샴퓨하면 없어진다는데,,,, 3 베이킹 2015/01/18 3,518
457404 린나이 가스건조기 쓰시는 분 3 건조기 2015/01/18 6,320
457403 모두를 쓰레기라 부르지 말아 달라 하소연 2 호박덩쿨 2015/01/18 785
457402 여러분!! 잊어버린 포도나무를 찾고 있습니다. 2 경기광주 아.. 2015/01/18 695
457401 9차 '가만히 있으라' 세월호 런던 침묵시위 1 홍길순네 2015/01/18 764
457400 싱글이나 딩크족이 부럽다.. 15 자녀키우기 .. 2015/01/18 7,384
457399 엔화3만7천엔을 원화로 다시 환전했는데ᆢ 3 극세사 2015/01/18 9,925
457398 잃어버린 물건중 제일 비싼거는요? 32 파란하늘 2015/01/18 4,109
457397 요거트요거베리 6 .. 2015/01/18 1,219
457396 손담비 얼굴이 스크림 같애요. 12 .. 2015/01/18 6,677
457395 두돌 조금 안된 애기엄마가 카페에서 5 애기엄마 2015/01/18 3,574
457394 군자동쪽 광진구 잘 아시는 분 3 군자동??광.. 2015/01/18 1,350
457393 어린이집년 때문에 속터지네요 3 ... 2015/01/18 1,805
457392 (펑)처가에 여행비 달라는게 흔한 일인가요? 15 ... 2015/01/18 3,554
457391 시어머님이 해주신 반지 리세팅하면 화내실까요 3 반지 2015/01/18 1,853
457390 습윤밴드 질문합니다 3 a123 2015/01/18 1,057
457389 아메리카노 하루에 한잔은 괜찮을까요? 3 ... 2015/01/18 3,266
457388 슈돌 사랑이 사촌언니 유메..야노시호 판박이네요 22 유메 2015/01/18 11,794
457387 등을 구부리면 부정맥이 생겨요. 1 무서워 2015/01/18 1,859
457386 파리바게트 잘 아시는 분 10 궁금해요 2015/01/18 2,613
457385 결혼안한 나이가 든 아가씨같다? 27 sdfg 2015/01/18 4,552
457384 일본말 "오라이" 뜻 아셨나요? 53 .. 2015/01/18 25,667
457383 강아지는 보통 엄마젖 언제쯤 떼나요 3 애견 2015/01/18 1,365