82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요

답답 조회수 : 585
작성일 : 2014-12-26 18:58:02
강아지 목욕사진을 올렸더니 tricked into having a haircut,
I hate it! 이런 답글이 달렸는데 무슨 뜻인가요?
무식해서 죄송해요;;;
IP : 223.62.xxx.32
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 짧은영어
    '14.12.26 7:04 PM (58.238.xxx.187)

    머릿발에 속았네~시롱! 이런거 아닐까요?
    정확한 이야기는 아랫님이 해주실거에요.

  • 2. 지나가다
    '14.12.26 7:10 PM (221.151.xxx.147)

    강아지시점에서 머리 자르는 걸로 알았는데 목욕을 시키니 기분 잡쳤다는...

  • 3. 요런뜻
    '14.12.26 7:15 PM (175.223.xxx.102)

    강아지: 젠장, 속았다. 목욕시키다니!
    강아지 입장에서 댓글다신거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
453547 무릎에 물차고 염증있으면.... 1 ... 2015/01/07 1,399
453546 일본 북해도 사시는분 날씨 엄청 추울까요? 뚱뚱뚱뚱 2015/01/07 756
453545 5년갱신100세만기 갈아타야할까요 3 실비 2015/01/07 1,151
453544 앙코르왓트 다녀오신분께 질문드려요. 9 ... 2015/01/07 1,609
453543 저렴한 아이크림 추천좀 해주세요 5 zzzz 2015/01/07 1,736
453542 0시 10분에 ebs에서 김종욱 찾기 영화합니다. 7 바람이분다 2015/01/07 1,350
453541 하나의 불행을 선택해야 한다면 어떤걸 고르실래요?? 14 이 중에 2015/01/07 2,547
453540 남자들도 결혼 후 가끔씩 옛사랑 추억할까요? 14 추억 2015/01/07 6,507
453539 김도 상하나요? 3 +_+ 2015/01/07 7,306
453538 이지연에 `낯뜨거운 문자` 보낸 이병헌, 간통죄도 아니면 무슨죄.. 10 ㄱㅅ 2015/01/07 6,299
453537 중 2 엄마들 모이세요 8 Tip. 2015/01/07 2,615
453536 5살 아이 주차뉴스요. 오늘 9시 다른뉴스는 없었나요? 9 궁금합니다... 2015/01/07 2,225
453535 이불요솜 세탁해주는 곳 있나요... 3 . 2015/01/07 2,156
453534 벙커 1 카페가려면 혜화역 몇 번 출구로 나가야 하나요 ? 4 ........ 2015/01/07 719
453533 요새 교육열 높은 아빠들 정말 많네요. 그리고 4 공격적이구요.. 2015/01/07 1,490
453532 캄보디아와 베트남 다녀 온 분들 어떤게 좋으셨나요? 5 여행후유증 2015/01/07 2,137
453531 쉬운반찬 맹글엇어요 (콩자반) 5 겨울 2015/01/07 1,694
453530 반성하러왔어요.. 저도 그런적이 있거든요.. 10 반성 2015/01/07 2,509
453529 어제 급체땜에 밤 꼴딱 새고 3시간 자고 나갔어요 2 2015/01/07 1,266
453528 방금 아이에게 권력을에서요 6 멜론 2015/01/07 2,216
453527 제주에서) 아들이 스키장 너무 가고싶어해서요. 8 ^^;; 2015/01/07 1,524
453526 술먹고 헤롱거리는 사람 어떻게 생각하세요? 2 ... 2015/01/07 978
453525 킬미힐미 보신 분들 어땠나요? 9 궁금해요 2015/01/07 4,689
453524 냉장고를 부탁해 2 냠냠 2015/01/07 1,543
453523 부산에서 문경, 봉화 가는 길에 들러볼만한 곳 추천 좀.. 가족여행 2015/01/07 1,191