82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요

답답 조회수 : 585
작성일 : 2014-12-26 18:58:02
강아지 목욕사진을 올렸더니 tricked into having a haircut,
I hate it! 이런 답글이 달렸는데 무슨 뜻인가요?
무식해서 죄송해요;;;
IP : 223.62.xxx.32
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 짧은영어
    '14.12.26 7:04 PM (58.238.xxx.187)

    머릿발에 속았네~시롱! 이런거 아닐까요?
    정확한 이야기는 아랫님이 해주실거에요.

  • 2. 지나가다
    '14.12.26 7:10 PM (221.151.xxx.147)

    강아지시점에서 머리 자르는 걸로 알았는데 목욕을 시키니 기분 잡쳤다는...

  • 3. 요런뜻
    '14.12.26 7:15 PM (175.223.xxx.102)

    강아지: 젠장, 속았다. 목욕시키다니!
    강아지 입장에서 댓글다신거에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
452006 자게 글들 보면 많은 분들이 상대적 행복을 찾네요. 1 여긴행복 2015/01/03 965
452005 7세 태권도,미술,축구 25만원 드는데 남편한테 한소리 들었네요.. 16 사교육 2015/01/03 6,440
452004 형님되실분 병문안 가야 할까요?조언절실..ㅜ 17 스파니 2015/01/03 3,366
452003 결혼이 너무 하고 싶은데 ..왜이리 난 못하는 걸까요 12 ,,,, 2015/01/03 3,560
452002 치아 크라운 수명이 얼마나 될까요? 13 질문 2015/01/03 30,399
452001 팔공산 갓바위 가본분 계세요 18 왕초보불자 2015/01/03 3,473
452000 어제, 미생 택시 보신 분들, 계세요? 8 애청자 2015/01/03 3,366
451999 가끔 여기들어오는 남자들 19 이런 2015/01/03 2,067
451998 30년된 아파트로 전세 들어가려 합니다 10 따란 2015/01/03 3,580
451997 보기싫은 시부모님. 아이들 생각해서 며느리 역할을 해야 하는건지.. 29 며느리 2015/01/03 6,185
451996 5살아이랑 갈만한곳 추천 좀 해주세요^^ 3 떠나 2015/01/03 1,679
451995 이혼 후 생활비 팍~ 줄일려고요. 조언 부탁드려요~ 22 아이둘 2015/01/03 7,109
451994 끈기없는 쌀로 김밥하기 (김밥 고수님들 도와주세요) 11 밥먹자밥 2015/01/03 1,382
451993 도시가스 요금 폭탄 나왔어요ㅜㅜ 25 ㅠㅠ 2015/01/03 16,286
451992 나는나를사랑합니다. 마테차 2015/01/03 867
451991 친정엄마 생활비 50 아이 2015/01/03 15,037
451990 임세령 조현아 역시 패완얼이네요 48 ㄹㄹ 2015/01/03 22,472
451989 아마존에쌤소나이트케리어5종이99불인데 아이포*배송비는얼마정도? 1 아마존초보 2015/01/03 1,084
451988 12월 거래량.3년만에 최저 .... 2015/01/03 612
451987 이승철 노래의 매력은 뭐라 생각하시나요? 8 가수 2015/01/03 1,466
451986 도가니 .. 3 ^^:: 2015/01/03 825
451985 93. 1 개편, 아 좋네요 7 봄봄 2015/01/03 1,739
451984 미혼인 여자가 재산으로 낚시질하는 느낌 4 ... 2015/01/03 2,170
451983 이사갈 전세집에 세입자 개가 방문틀 갉아놓은 경우 4 2015/01/03 1,660
451982 혹시 유기농? 수제? 암튼 첨가물 없는 후리카케? 밥이랑? 같은.. 5 있을거 같은.. 2015/01/03 1,166