82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국에서 레스토랑

이름짓기 조회수 : 1,495
작성일 : 2014-12-25 08:24:48
안넝하세요    외국에서  김치,김밥,만두   전문점을 준비하고 있습니다.

2가지 이름을 가지고  고민을 하고 있습니다    Suni      Poko

어떤 것이 좋을까요?   순희는   음식을 잘 하시는 친정엄마  이름이구요

포코는   뜻은 없어요   그런데   유튜브에  어린이만화   남자아이 이름이  있더라구요

엉국에는   와사비와   김치" 라는   한국전문식당이 있어요   이름을   멍사로 지어아 할까요?

어떤 곳에  중심을 두어아 할 지 모르겠어요     한국 같으먼  부르기,기억하기 좋고  음식과 관런된  것
IP : 89.66.xxx.16
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.12.25 8:29 AM (70.48.xxx.38)

    저도 외국에 살아요.
    요식업 했구요..
    메뉴대로라면 roll 에 중점을 두세요.
    죄송. .
    둘 다 별로예요..

  • 2. ㅇㅇ
    '14.12.25 8:30 AM (175.209.xxx.18)

    순이, 마마 하는 식으로 한국식으로 부르는 이름의 한인식당이 워낙 많은데... 타겟에 따라 다르지 않을까 싶네요. 온전히 한인들만이 타겟이라면 수니가 좀더 친근하지 않을까 싶고 그게 아니라면 포코가 부르기는 좀더 fun한 느낌일지도?...

  • 3. ㅇㅇ
    '14.12.25 8:31 AM (175.209.xxx.18)

    저도 사실 윗분에 한표. 둘다 좀...

  • 4. ...
    '14.12.25 8:33 AM (70.48.xxx.38)

    덧붙이자면...
    Suni Roll
    Poko Roll..
    이런식으로요.
    Roll이란걸 부각시키세요.

  • 5. 저도
    '14.12.25 8:35 AM (71.164.xxx.152)

    저도 별루에요.
    주력 메뉴가 뭔지 아님 어느나라 음식인지 정도는 이름 딱 들으면 알 수 있는게 좋지을까요?
    저도 미국에 있는지라 그런게 좋을거 같아요.
    Seoul 뭐 이런건 안되나요? 딱 들으면 한국식당인지는 알거같은데.. 별로면 딴거라도 저런 생각으로 지으시는게 좋을듯

  • 6. dd
    '14.12.25 8:37 AM (116.37.xxx.215)

    둘중에 하나라면 Suni 좋아요 이름 뜻도 필요해요
    아무 뜻 없는 Poko보다는 한국음식이니 한국이름이 뜻이라면 괜찮을 듯

  • 7. ...
    '14.12.25 8:42 AM (70.48.xxx.38)

    에잇.
    오지랖 폅니다.
    주 고객이 누구예요?
    한인이라면 괜히 수니. 포코..
    이렇게 나갈 필요없고
    차라리
    김밥 1냥...
    이런식으로 친근하게
    나가는게 좋구요..
    영국사람 타겟이면
    김밥 자체가 낯선음식이니까
    이런게 김밥이라고 하는거다..
    이런게 그 유명한 김치다...
    이런걸 표현할수 있는 상호라야 해요..
    그래서 님이 생각한 상호는 애매하다는
    거예요..
    이름 짓는고 신중하니 다시 심사숙고
    하세요..
    저는 캐나다 사는데
    Washington
    Chapstick. .
    한식
    서울관...
    이런이름의 식당이 있어요.
    타겟이 다른거죠..
    한인이냐?
    현지인이냐? 애 따라서...
    남도 노선을 정하고 다시 생각해
    보심이...
    ^^

  • 8. 00
    '14.12.25 8:51 AM (115.136.xxx.131) - 삭제된댓글

    위분들 의견을 종합하면 김치 앤 롤 이 적당하겠네요

  • 9. 수니는절대반대
    '14.12.25 10:47 AM (14.200.xxx.86)

    Suni 는 이슬람 Suni 파가 연상되니 절대 하지 마시길.
    저도 김치 앤 롤 괜찮네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
459881 토리버치가방... 1 ^^ 2015/06/30 1,800
459880 아침회의 2 이해불가 2015/06/30 873
459879 초등 2학년 남자아이들, 놀리는 게 일상적인 건가요 18 초딩엄마 2015/06/30 5,241
459878 마그밀 효과 좋은가요? 3 시원하게 2015/06/30 4,368
459877 아무리 몸에 좋다고 해도 손이 안가는 식품 얘기해봐요 51 건강식 2015/06/30 9,853
459876 아빠가 술을 마시다 갑작스런 근육마비.. 원인이? 9 ... 2015/06/30 2,512
459875 함박스텍 패티 만든거 냉장실에 며칠 두고 먹어도 될까요? 3 패티 2015/06/30 1,025
459874 2015년 6월 30일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 세우실 2015/06/30 625
459873 중3 여아 선물 추천해주세요~~조카선물이요^^ 3 SJmom 2015/06/30 790
459872 여중생 샌들 추천해주세요 5 추천 2015/06/30 1,382
459871 이-박 vs 박-이 카툰 2015/06/30 617
459870 유기견 입양 5개월째 28 배변훈련 2015/06/30 5,454
459869 팟빵 들어보세요 동글밤 2015/06/30 1,166
459868 김치냉장고 스탠드? 뚜껑식? 어떤게 좋을까요? 6 김냉 2015/06/30 3,327
459867 세계여행 블로그 추천 글 잘 쓰네.. 2015/06/30 1,869
459866 은동 (김사랑)이에게서 고현정이 보이는 건 저뿐인가요?^^; 12 ... 2015/06/30 4,573
459865 제 폰에도 악성앱이.. 7 호수맘 2015/06/30 2,165
459864 야채를 먹어도 암걸린단 댓글 8 2015/06/30 2,851
459863 피죤 이윤재 기부소식 18 하루쿵 2015/06/30 3,881
459862 글은 지웁니다. 죄송합니다. 17 평화 2015/06/30 4,402
459861 늙어가는게 너무 싫어요.. 3 11 2015/06/30 2,564
459860 갑자기 82 페이지가 안넘어가네요 18 그리니 2015/06/30 1,654
459859 풍년 압력솥 통5중도 있나요? 6 압력솥 2015/06/30 1,990
459858 비정상회담 회원 교체 34 비정상회담 2015/06/30 7,322
459857 영어문법 질문이요..? 16 오스틴짱짱 2015/06/30 1,462