82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국에서 레스토랑

이름짓기 조회수 : 1,529
작성일 : 2014-12-25 08:24:48
안넝하세요    외국에서  김치,김밥,만두   전문점을 준비하고 있습니다.

2가지 이름을 가지고  고민을 하고 있습니다    Suni      Poko

어떤 것이 좋을까요?   순희는   음식을 잘 하시는 친정엄마  이름이구요

포코는   뜻은 없어요   그런데   유튜브에  어린이만화   남자아이 이름이  있더라구요

엉국에는   와사비와   김치" 라는   한국전문식당이 있어요   이름을   멍사로 지어아 할까요?

어떤 곳에  중심을 두어아 할 지 모르겠어요     한국 같으먼  부르기,기억하기 좋고  음식과 관런된  것
IP : 89.66.xxx.16
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.12.25 8:29 AM (70.48.xxx.38)

    저도 외국에 살아요.
    요식업 했구요..
    메뉴대로라면 roll 에 중점을 두세요.
    죄송. .
    둘 다 별로예요..

  • 2. ㅇㅇ
    '14.12.25 8:30 AM (175.209.xxx.18)

    순이, 마마 하는 식으로 한국식으로 부르는 이름의 한인식당이 워낙 많은데... 타겟에 따라 다르지 않을까 싶네요. 온전히 한인들만이 타겟이라면 수니가 좀더 친근하지 않을까 싶고 그게 아니라면 포코가 부르기는 좀더 fun한 느낌일지도?...

  • 3. ㅇㅇ
    '14.12.25 8:31 AM (175.209.xxx.18)

    저도 사실 윗분에 한표. 둘다 좀...

  • 4. ...
    '14.12.25 8:33 AM (70.48.xxx.38)

    덧붙이자면...
    Suni Roll
    Poko Roll..
    이런식으로요.
    Roll이란걸 부각시키세요.

  • 5. 저도
    '14.12.25 8:35 AM (71.164.xxx.152)

    저도 별루에요.
    주력 메뉴가 뭔지 아님 어느나라 음식인지 정도는 이름 딱 들으면 알 수 있는게 좋지을까요?
    저도 미국에 있는지라 그런게 좋을거 같아요.
    Seoul 뭐 이런건 안되나요? 딱 들으면 한국식당인지는 알거같은데.. 별로면 딴거라도 저런 생각으로 지으시는게 좋을듯

  • 6. dd
    '14.12.25 8:37 AM (116.37.xxx.215)

    둘중에 하나라면 Suni 좋아요 이름 뜻도 필요해요
    아무 뜻 없는 Poko보다는 한국음식이니 한국이름이 뜻이라면 괜찮을 듯

  • 7. ...
    '14.12.25 8:42 AM (70.48.xxx.38)

    에잇.
    오지랖 폅니다.
    주 고객이 누구예요?
    한인이라면 괜히 수니. 포코..
    이렇게 나갈 필요없고
    차라리
    김밥 1냥...
    이런식으로 친근하게
    나가는게 좋구요..
    영국사람 타겟이면
    김밥 자체가 낯선음식이니까
    이런게 김밥이라고 하는거다..
    이런게 그 유명한 김치다...
    이런걸 표현할수 있는 상호라야 해요..
    그래서 님이 생각한 상호는 애매하다는
    거예요..
    이름 짓는고 신중하니 다시 심사숙고
    하세요..
    저는 캐나다 사는데
    Washington
    Chapstick. .
    한식
    서울관...
    이런이름의 식당이 있어요.
    타겟이 다른거죠..
    한인이냐?
    현지인이냐? 애 따라서...
    남도 노선을 정하고 다시 생각해
    보심이...
    ^^

  • 8. 00
    '14.12.25 8:51 AM (115.136.xxx.131) - 삭제된댓글

    위분들 의견을 종합하면 김치 앤 롤 이 적당하겠네요

  • 9. 수니는절대반대
    '14.12.25 10:47 AM (14.200.xxx.86)

    Suni 는 이슬람 Suni 파가 연상되니 절대 하지 마시길.
    저도 김치 앤 롤 괜찮네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
498743 왜 그럴까요? 1 82 2015/11/07 525
498742 김어준 파파이스 안해요? 1 ... 2015/11/07 1,965
498741 통돌이 세탁기..처음 써보는데요ㅠㅠ 7 초보새댁 2015/11/07 2,823
498740 싸하거나 냉한 눈빛 많이 기분나쁜가요? 7 궁금한데 2015/11/07 3,557
498739 동물 키우면서 고기 안먹게 되었어요. 20 ..... 2015/11/07 2,451
498738 인생이 총체적 실패처럼 느껴질때 어떻게 해야하나요 10 she 2015/11/07 3,354
498737 아이유 때문에 정신병 걸린거 들킨 사람들 좀 있는듯 --; ........ 2015/11/07 1,758
498736 도대체 한페이지에 같은 연예인 이야기가 몇개씩 있는건지 15 2015/11/07 1,466
498735 현재 중3 일반고 이과 생각하는데 현재 수학 수2 까지 했는데 .. 3 걱정 2015/11/07 2,221
498734 아이유 얘기가 나와서 말입니다만 49 ㅇㅇ 2015/11/07 8,420
498733 얼마전에 보육비 모자란다고 허구헌 날 직장맘 전업맘 싸움 붙였잖.. 3 ㅇㅇㅇ 2015/11/07 1,392
498732 진리 짱!! 2015/11/07 1,302
498731 생강 어디서 사세요 5 .. 2015/11/07 1,497
498730 초식동물, 육식동물 궁금한게요 3 ... 2015/11/07 897
498729 세월호571일)아홉분외 미수습자님들이 모두 가족과 만나게 되시기.. 11 bluebe.. 2015/11/07 613
498728 남편이 짐싸서 집을 나갔습니다. 63 오뚜기 2015/11/07 22,229
498727 여자들은 결혼 하지 마세요. 30 야나 2015/11/07 12,260
498726 응팔! 71년생 여러분!!! 4 우간다 2015/11/07 2,549
498725 응답하라 보면서 울컥 23 88 2015/11/07 5,418
498724 직장별로 연봉 나와 있는 자료같은거 있나요? 1 연봉 2015/11/07 1,017
498723 아이유.. 그냥 천하지 않나요? 40 ㅇㅇ 2015/11/07 7,863
498722 선호도 조사 중인데 김해 사시는 분들 봐주세요~ 세라핀 2015/11/07 530
498721 찢어진 쇼파 2 인조 2015/11/07 1,410
498720 아이유 이야기 지겹지 않아요? 11 2015/11/07 1,460
498719 결혼 2달만에 남편이 직장 관두고 집에 있는다고 하면.. 5 ㅇㅇㅇㅇㅇㅇ.. 2015/11/07 4,337