82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 509
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
448216 남편 4 00000 2014/12/22 1,065
448215 보험공단 건강검진 안 받으면 7 에고고 2014/12/22 3,719
448214 냉장실로 옮겨둔 닭다리살 3일 지났는데 상하나요? 7 ... 2014/12/22 1,567
448213 경제적 조언 부탁드립니다~ 9 허당 2014/12/22 1,724
448212 장염은 무조건 굶어야 할까요? 3 아파 2014/12/22 3,136
448211 남편이 돈만 생기면 주식빚 갚자는데 진짜 성질나요. 19 치즈 2014/12/22 7,101
448210 애친구 엄마 셋이다니는데 ㅠㅠ 33 222 2014/12/22 15,218
448209 남자를 하나부터 열까지 가르쳐줘야하는 이유.jpg 5 참맛 2014/12/22 1,851
448208 영화이야기 궁금합니다 2014/12/22 415
448207 브랜드 아웃도어 부츠 속이 터졌는데 2 아이신발 2014/12/22 665
448206 과거 치아교정끝난사람 충치치료는 아무데나상관없나요? 1 으 ... 2014/12/22 970
448205 딸있는 집들이 더 화목하지 않나요. 22 ... 2014/12/22 4,116
448204 자존감이 도대체 뭡니까 ?? 15 속풀이 2014/12/22 3,823
448203 롯데월드 가려고 하는데요 2 ... 2014/12/22 1,115
448202 아이가 열나서 학교를 못갈것같은데 담임께 연락을. .. 10 초딩맘 2014/12/22 1,864
448201 50~60대분들은 피부화장을 어찌 하시나요? 9 질문 2014/12/22 4,988
448200 2014년 12월 22일 경향신문, 한겨레 만평 5 세우실 2014/12/22 806
448199 폐경과 시력저하 관계있나요? 4 .. 2014/12/22 2,207
448198 전세 만기 다가오는 님들 다들 재계약 하시나요? 3 전세 2014/12/22 1,620
448197 마흔에 애를 낳으면 너무 늦은건가요 59 곧마흔 2014/12/22 9,988
448196 요즘 남고등학생들은 어떤 시계를 착용하나요? 11 후에엫 2014/12/22 1,694
448195 신 국악의 무한도전, 세계가 주목하다. 스윗길 2014/12/22 746
448194 이정희 국보법 위반 혐의로 검찰 수사 1 ㄷㄷㄷ 2014/12/22 802
448193 스웨덴식 복지와 경제 성장 1 뉴스타파 2014/12/22 865
448192 [도움절실] 층간소음 관련 문의 4 층간소음 2014/12/22 1,282
< 49791 49792 49793 49794 49795 49796 49797 49798 49799 49800 >> 이전 자유게시판
게시판 검색