82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 525
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
475209 친엄마보다 나은 계모는 5 egg 2015/08/22 2,256
475208 진짜 가만히 있어도 괜찮은거 맞나요? 9 .. 2015/08/22 1,541
475207 안경쓰고 0.8이면 도수를 올려줘야 하나요? 3 근시 2015/08/22 1,140
475206 인테리어 거실 이부분을 바꾸고 싶은데.. 2 ㅇㅇ 2015/08/22 988
475205 쇼미더머니 출연자 블랙넛의 가사(혐오 주의) 11 쇼미더머니 2015/08/22 3,526
475204 해석 부탁드려요 1 영어 2015/08/22 420
475203 마음의 평화를 가져다 주는 불교서적은 무엇이 있을까요? 24 평온 2015/08/22 2,100
475202 오리젠/나우 사료 어느 것이 기호성이 좋은가요? 8 애견 맘님~.. 2015/08/22 8,471
475201 친척끼리 자녀 비교 질투 많을까요 7 ss 2015/08/22 3,151
475200 중매 결혼이 통계적으로 더 잘산대요. 16 음 2015/08/22 4,263
475199 요즘 옥수수 마트에서 안 파나요? 2 ,,, 2015/08/22 621
475198 9월 12일 제주 신라 숙박권 관심있는 분 계실까요? 3 클라우드 2015/08/22 1,319
475197 전세집에 옷장으로 행거/장롱/붙박이 뭐가 좋을까요? 2 행복한곰 2015/08/22 2,751
475196 마늘 가격이요 1 감떨어져 2015/08/22 1,062
475195 우리 지역에 물놀이장 4살아이 사망사고 있었어요 18 ... 2015/08/22 5,695
475194 금은방에서 금팔찌 맞추면 얼마나 걸리나요? 5 ... 2015/08/22 1,665
475193 야마하 연습용 플룻 구입 문의 1 궁금이 2015/08/22 1,643
475192 유산균을 꾸준히 먹었더니 질염이 없어요. 14 ** 2015/08/22 7,480
475191 결혼안한건 불행이다 8 ㄴㄴ 2015/08/22 2,159
475190 힘드네요. 1 고3엄마 2015/08/22 542
475189 예상컨데 5시 이후 쏩니다 13 준비 2015/08/22 4,718
475188 조정석으로 시작해서 임주환으로 끝나네요~ 12 ... 2015/08/22 3,990
475187 스미트폰에서 지상파보기 4 lemont.. 2015/08/22 1,020
475186 내용만 지울게요. 감사합니다 (__) 19 .. 2015/08/22 1,908
475185 탐나는도다 귀양다리 좋아했던 분들 계세요? 26 유후~ 2015/08/22 2,226
< 49351 49352 49353 49354 49355 49356 49357 49358 49359 49360 >> 이전 자유게시판
게시판 검색