82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 485
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
451077 30대 중반 학교 다시 간 분 계시나요 4 고민이 2014/12/30 1,038
451076 유재석이 왜 최고의 mc에요? 22 궁금 2014/12/30 4,036
451075 미세먼지..오후엔 좋아질까요? 3 ... 2014/12/30 1,421
451074 피부과에서 정기적으로 시술받으시는분 계세요? 답변부탁드려요 3 정기시술 2014/12/30 1,919
451073 폴리텍대학교 아시는분 계신가요? 12 질문 2014/12/30 3,410
451072 술냄새 안나는 기정떡 알려주세요 1 증편 2014/12/30 620
451071 뉴욕 맥도날드직원 60대 한인 노인 폭행 23 ... 2014/12/30 3,207
451070 다우니 고농축 질문이요 3 섬유유연제 2014/12/30 2,259
451069 장교에 대해 아시는분 조언 부탁 드려요. 6 진로 2014/12/30 1,440
451068 시계 추천좀 부탁드려요 2 두아이엄마 2014/12/30 775
451067 와이프 사랑한다면서 너도 사랑한다는 남자 4 기괴 2014/12/30 2,419
451066 곧 38세, 흰머리 염색 고민하고 있어요 19 고민 2014/12/30 4,866
451065 이차되는 술집 꼭 넣어주세요!!! 1 mmm 2014/12/30 823
451064 미세먼지, 일본폐기물,4대강.한국에서 건강하게 산다는거. 1 dd 2014/12/30 609
451063 제 조건을 알면 4살 연하까지도 대쉬하는데 조건 모른 상태에서는.. 22 ... 2014/12/30 7,312
451062 얼굴을 무기로 여성들에게 28억 등쳐먹은 남자 구속 .txt 4 ㅇㅇ 2014/12/30 1,492
451061 예전 고등학교 친구를 찾을 수 있는 방법 2 친구야 2014/12/30 1,387
451060 살을 뺐는데 제가 봐도 예뻐보여요. (자화자찬글임... 악플 사.. 10 .., 2014/12/30 3,727
451059 티비 프로 무료로 볼수 있는곳 좀 알려주세요~~ 2 마나님 2014/12/30 1,143
451058 부동산이나 경매 주식등 강의요~ 레몬 2014/12/30 509
451057 질문 귀 뚫으려고요 4 00 2014/12/30 547
451056 12월 30일(화) 류효상의 신문을 통해 알게된 이야기들 세우실 2014/12/30 378
451055 영어와 일본어 가능한데 직장? 1 미국에 17.. 2014/12/30 693
451054 폴더매트 싸게 떠서 드디어 샀네요 ㅋ 2 더킹4 2014/12/30 981
451053 아침에 아이 돌봄교실 보내는데 맘이 짠해요.. 9 직장맘 2014/12/30 1,848
< 49301 49302 49303 49304 49305 49306 49307 49308 49309 49310 >> 이전 자유게시판
게시판 검색