82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 527
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
479934 처녀때와는 다르게..애 둘낳고, 상사에게 욕먹으니.. 좀 힘드.. 8 임은경 2015/09/07 2,061
479933 어제 통풍에 대해 물었봤던 사람인대요.. 참 희안하네^^ 1 함박웃음 2015/09/07 1,418
479932 냄새 테러도 너무나 힘드네요. 10 테러리스트 2015/09/07 3,757
479931 초등저학년 아이 제 2악기가 필요한가요? 6 궁금 2015/09/07 1,111
479930 맥스파이스 치킨 스낵랩, 다시 데워 먹는 방법 좀요~ . 2015/09/07 2,373
479929 투견에 대한 반응이 보통 동물학대에 비해 조용해요... 14 ;;;;; 2015/09/07 1,098
479928 경상도 남자들은 원래 좀 욱하고 욕잘하고 여자 앝보는 기질이 .. 37 날개 2015/09/07 10,863
479927 주택청약시에 무주택자 기간 계산 좀 알려주세요 1 ‥. 2015/09/07 1,365
479926 이제 부모도 자녀에게 체벌 폭언 못한다 하죠? 2 아이가세살 2015/09/07 1,230
479925 19) 유명연예인이 꿈에 나왔는데요... 6 헐... 2015/09/07 3,398
479924 겨드랑이 다한증의 신세타령 3 브리짓 2015/09/07 2,188
479923 안전처 장관 '돌고래호 유언비어 유포시 엄단' 9 참맛 2015/09/07 1,227
479922 이틀 전엔 박 대통령 “대한민국 법통 시작된 곳”이라더니 … ‘.. 1 세우실 2015/09/07 513
479921 대학생 아들 짠하네요 9 .. 2015/09/07 3,626
479920 중고등 선배님들..중1 여아 중국어 괜찮을까요 3 ... 2015/09/07 1,212
479919 어르신 간식.. 1 부모님 2015/09/07 1,834
479918 팔에 근력이 하나도없어서 팔운동을 해보려는데 뭐가 좋을까요? 11 초보 2015/09/07 2,552
479917 냉동실 보관할때요 아기사자 2015/09/07 724
479916 보험하시는분들중에 6 ㄱㄱ 2015/09/07 1,043
479915 파마 할때요 1 알리자린 2015/09/07 999
479914 천식끼 있는 아이 라텍스 ? 폼 매트리스? 어떤게 나을까요 투표.. 8 알러지 2015/09/07 2,605
479913 맛없는 복숭아..어쩔까요 12 날개 2015/09/07 2,503
479912 쬐그만 다이아몬드가 생겼는데요 10 asd 2015/09/07 2,408
479911 마음 식은 남자한테 결혼하자 하는거.. 11 .. 2015/09/07 4,476
479910 당원가입? 1 엥.. 2015/09/07 668
< 49301 49302 49303 49304 49305 49306 49307 49308 49309 49310 >> 이전 자유게시판
게시판 검색