82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

글 좀 찾아주세요~~

// 조회수 : 528
작성일 : 2014-12-21 13:23:58
예전에 올라왔던 글인데,,
외국 잡지에 실린 의학 칼럼을 한국 의사가 번역한 것이었는데
care 를 카레로 오역해서 
무슨 병에 카레가 좋다고...이렇게 소개한걸 네티즌이 원문 올려 아주 우습게 된 경우가 있었는데요
그때 댓글들이 아주 대박이었는데,
take care 카레 먹어
i don't care 나는 돼지고기 카레
등등..
배를 잡은 글이었거든요.
좀 찾아주시면~~~감사드립니다~~
IP : 58.234.xxx.27
1 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
481999 사위건 검찰이 거짓말 했군요 11 ㅇㅇㅇ 2015/09/14 4,329
481998 (펌) 잊으면 안되는 이야기 -위안부 피해자와 하시마섬 이야기 3 외면하면 안.. 2015/09/14 1,243
481997 월 평균 700 이상의 52프로가 외도 31 라는 글 2015/09/14 13,131
481996 자기전에 책을 읽으면 잠을 푹 자네요.. 3 독서 2015/09/14 1,636
481995 이런 조건의 남자 .. 4 zxc 2015/09/14 1,759
481994 시력이 많이 나빠졌다는데.. 걱정입니다 1 초3아들 2015/09/14 1,516
481993 진열장에 있는 케이크를 샀는데 오래된 케이크 같아요 5 ㅠㅠ 2015/09/14 2,633
481992 중국 영부인 펑리왠"彭丽媛"이 여성들에게 하.. 3 가나다인 2015/09/14 2,917
481991 초6 아들이 야한 사이트에 자주 가나봐요. 7 아들고민 2015/09/14 2,795
481990 신규분양상가를 가지고 있는데, 들어오고 싶어하시는 분 업종이 부.. 9 상가임대계약.. 2015/09/14 2,532
481989 한끼만 굶어도 돌아가실 지경 8 45세 2015/09/14 2,808
481988 세무사 랑 로스쿨변호사 17 니모 2015/09/14 7,540
481987 로스쿨변호사가 월 1천만원 정도 버나요? 14 ??? 2015/09/14 4,777
481986 사업가 vs 전문직 남자 1 ㄱㄴㄷ 2015/09/14 2,804
481985 암보험 있는데 실비보험 가입할때요 8 질문 2015/09/14 1,447
481984 변양균 신정아 .... 7 ... 2015/09/14 9,042
481983 프리턴가 안되는데 좀 봐주세요 ㅜㅜ 1 ㅇㅇ 2015/09/14 601
481982 일곱살 딸내미의 말말말... 7 토토로 2015/09/14 2,330
481981 춘천 상상마당 스테이 로비에 있는 폭신한 의자 아시는분 계세요?.. 1 아이방 2015/09/14 1,706
481980 진짠가요 시리아 난민유입? 2 아니 2015/09/14 2,140
481979 오늘저녁 성공한 반찬 자랑하고 싶어요 11 김치 2015/09/14 4,484
481978 아시아인들은 유럽여행가면 대부분 어디를 제일 가고 싶어하시나요?.. 6 유럽여행 2015/09/14 1,997
481977 체육교육대학원 졸업하고 중등교사 자격증 있으면 3 음 2015/09/14 1,769
481976 요즘 먹으면 맛있는 음식들 1 가을이네 2015/09/14 2,098
481975 월세집 시설에 문제있을때 관리사무소?집주인? 6 궁금 2015/09/14 1,683
< 49291 49292 49293 49294 49295 49296 49297 49298 49299 49300 >> 이전 자유게시판
게시판 검색